– Конечно, опасно, сынок. Если ты этого не понимаешь, тебе никогда не сдать на права. Хотя, честно говоря, я считаю, тебе и не надо на них сдавать.
– Почему? – Темные глаза Дэниэла загорелись.
– Потому что твой инструктор говорит, ты слишком быстро ездишь.
– По крайней мере, я не поступаю, как ты.
После паузы отец спросил:
– Что ты имеешь в виду?
Глаза Дэниэла сузились.
– Ты знаешь что! Я слушал по второму телефону, и не раз. Обязательно скажу маме!
Папа подчеркнуто спокойно сказал:
– Я не знаю, о чем ты говоришь.
Я тоже понятия не имела.
– Пустяки, – отмахнулся брат в ответ на мой вопрос.
Очередная ложь Дэниэла, сказала я себе, попытка отвлечь от себя внимание. Это постоянно случалось и раньше.
Дэниэл отказался спускаться к ужину и включил в своей комнате музыку на такую громкость, что от вибрации дрожал потолок и звенело в голове.
– Сделай тише! – закричал папа, барабаня в его дверь.
Дэниэл не соизволил ответить. Как обычно, он придвинул к двери кровать, чтобы ее нельзя было открыть.
Позже, проходя мимо спальни родителей, я услышала звуки скандала. Ссоры у них случались нередко, в основном из-за Дэниэла (да что такое с этим мальчишкой, да сколько ж еще это терпеть, и тому подобное), но на этот раз было что-то серьезное – у меня даже мороз пробежал по коже.
– Я слышала твой разговор с Дэниэлом. С кем ты говорил по телефону? Кто она? – кричала мать.
– Ни с кем.
– Поклянись! Жизнью наших детей поклянешься?