Совесть моя неспокойна из-за Карлы. Я хотела зайти извиниться, но на стук никто не открыл. Одна из соседок сказала, что слышала «какую-то суматоху» в тот вечер, когда я в последний раз видела Карлу и Франческу. Неужели из-за меня они съехали на другую квартиру? От угрызений совести меня даже затошнило.
– Забудь об этом, – говорит Эд. – Ты и так достаточно вмешивалась.
– Неужели тебя не интересует, как там Карла?
– Нельзя же помочь всем, – пожимал плечами Эд. – Она не наш ребенок.
Поразительно, что художник может целиком погружаться в мир картины и при этом оставаться равнодушным к модели.
Но разве не так строятся отношения адвоката и клиента? Вы проводите вместе много часов, бесконечно говорите о деле, но как только вынесен вердикт, отношения закончены. Без долгих речей. По крайней мере, так должно быть…
Где-то теперь Джо Томас, чем занимается, уехал ли в Италию?
И однажды он объявился – ждал меня у входа в бюро, когда я вышла после долгого рабочего дня. Невероятно, что человек может так измениться за несколько недель! Исчезла бородка и тюремная роба, грубые башмаки и дешевая рубашка. Чисто выбритый молодой мужчина в мшисто-зеленой твидовой куртке с поднятым бежевым замшевым воротником походил скорее на риелтора, чем на страхового агента.
– Я пришел попрощаться.
Мы шли рядом, как на прогулке после паба, когда отмечали вердикт, шаг в шаг.
Я не знала, куда мы идем, и не заботилась об этом. В каком-то отношении этот мужчина для меня был более реален, чем Эд. Разве я не потратила больше полугода жизни на то, чтобы спасти его?
– Нашли работу?
– Да, – оживленно заговорил Джо. – Воспользовался вашим советом. Помните, вы говорили об Италии? Ну, а я уехал во Францию.
Его рука задела мою, когда мы переходили дорогу.
– Друг на Корсике хочет, чтобы я помог ему с ремонтом. – Он взглянул на свои руки. – Я это умею. И это будет что-то новое.
– А с языком проблем не будет?
Ответом мне послужила улыбка.
– Благодаря тюремной библиотеке я научился говорить по-французски и по-испански.
Меня это не удивило.
Мы вошли в ресторан – модный, дорогой.