– Без понятия, я ничего не понял. Во всяком случае, в твидовых костюмах они выглядели скованно.
– И ничего больше? Ты не обратил ни на кого особого внимания?
– Нет, кроме твоего приятеля. И еще на одного, который все время говорил. Он единственный выглядел респектабельно. У него голубые глаза, такие… Короче, не хотел бы я с ним встретиться вечером. Он еще пошутил насчет своей фамилии. Погодите. Что-то типа: «Меня зовут Джулиан Трент; последняя буква «т», а не «д», я не слишком моден». Глупо, но меня это насмешило.
Дженни и Том переглянулись. Им требовалось имя, с которого можно было начинать поиски.
– Э! Да я ж не предложил вам по стаканчику.
– Нормально, спасибо, – ответила Дженни, вставая на цыпочки, чтобы чмокнуть его. – Нам пора. Пока. И спасибо, Пол!
Том кивнул, чтобы тоже поблагодарить его, потому что не был уверен, пожмет ли Пол ему руку, если он протянет ему свою. Выйдя на улицу, он достал свой айфон:
– Джулиан Трент. Сейчас посмотрим, что нам даст Гугл.
– Ну?
– Ничего конкретного. Есть много Джулианов Трентов; только на первой странице – двое английских консультантов, американский военный и подросток, ищущий известности. Нужного найти будет непросто. Но если он собрал столько людей, в Интернете должны сохраниться следы.
Том шел, не поднимая головы от своего телефона.
– Твою мать!
– Что случилось?
– Загрузка идет, но я потерял 3G. Сейчас пытаюсь вытянуть мои приложения.
Дженни смотрела на него, не до конца понимая его странный язык. Наконец Том посмотрел на нее:
– В твоем магазине есть Интернет?
– Да, у меня есть компьютер, который к нему подключен, но я мало им пользуюсь. Только для переписки с другими торговцами в районе. У нас есть свой форум.
– Давай воспользуемся им, там нам будет спокойнее. В любом случае он лучше, чем мой смартфон.