– Мы можем побыть наедине? Нам нужно кое-что обсудить, и это проблематично сделать при посторонних.
– Это против правил.
– Я знаю, но всего один раз можно? Вот. Тут пятьдесят долларов. Идите, выкурите сигарету или выпейте кофе. Никто не узнает. Ничего не случится. Можете нас запереть, без проблем. Просто позвольте нам побыть вдвоем.
– Хорошо, я буду ждать снаружи.
Женщина уходит из комнаты. Слышится лязг двери, а потом щелчок, с которым она закрывается снаружи.
– Мам, мы вдвоем, теперь мы можем поговорить.
Она не уверена в том, что нужно этому человеку. Она или он крепко держит ее за руки. Стискивает слишком сильно. Больно.
– Мама, ты вспоминаешь? Ты помнишь? Что ты помнишь?
– Плохая работа. Жестокость. Ты никогда не должна быть жестокой, несмотря на соблазн. А для многих такой соблазн есть.
– Что ты помнишь?
– Среди хирургов много таких патологий. Если бы пациенты знали, они бы еще сильнее боялись ложиться под нож, чем сейчас.
– Ты вспоминаешь ту ночь?
– Я кое-что знаю.
– Что ты знаешь?
– У меня эти видения.
– Да? – Человек взбудоражился. Его или ее зеленые глаза сосредоточены на ней.
Это может быть сложно. Она напрягается изо всех сил, пытаясь пробиться сквозь шум, пытаясь видеть сквозь кровь. Неуклюжая работа. Пациент не движется.
– У тебя и сейчас видение? Мама? Да?
– Quia peccavimus tibi.
– Что это? Итальянский? Испанский?
ebooksa