– Кара? А тебе принести воды, милая?
– Не надо, у меня есть банка колы.
Мама кивнула и удалилась на кухню. Теперь, опять оказавшись здесь, я осознала всю нереальность собственных страхов и сомнений. Мне так хотелось, чтобы для откровений Пирса нашлось иное разумное объяснение. Чтобы все оказалось дурацким недоразумением. Вернулась мама с напитками и присела на диван, слегка подвинув Кару. Недовольно хмыкнув, Кара приняла сидячее положение, взяла банку кока-колы и закинула ногу за ногу. Она вскрыла банку и сделала несколько больших глотков. Я села напротив них на другой диван.
– Как приятно, Мия, видеть тебя вновь, – сказала мама и, едва пригубив воды, поставила стакан на подставку. – У тебя какие-то особые планы на сегодня? Мы могли бы поехать в город, если хочешь? Посмотреть что-нибудь интересное, пройтись по магазинам. Что ты думаешь?
– Да, возможно, – согласилась я.
Однако лучше приступить прямо к делу. Нет смысла, кружить вокруг да около.
– Но я приехала по другой причине… На самом деле мне хотелось поговорить с вами обеими.
– А, ладно, – ответила мама.
Они переглянулись и опять посмотрели на меня.
– О чем же, дорогая, ты хотела поговорить? Хочешь услышать побольше о своем детстве?
– Это было бы здорово. Только попозже. В общем, мне надо задать вам кое-какие вопросы.
– Задавай, – сказала мама.
Допив кока-колу, Кара поставила пустую банку на пол. Я чувствовала, как она сверлит меня взглядом, но предпочла сосредоточиться на маме. Почему-то мне было легче смотреть на нее, чем на Кару.
– Когда мы в последний раз виделись друг с другом, – для начала спросила я, – до прошедшей пятницы?
Выражение заинтересованного ожидания на лице мамы непонятным для меня образом изменилось. На нем проявились печаль, досада и… замешательство. Я рискнула взглянуть на Кару. Приподняв одну бровь, она взирала на меня с ехидным возмущением, ее губы искривились в фальшивой улыбочке.
– Что ж, – изрекла Кара, – похоже, ответ тебе уже известен. Раз уж ты с ходу задала такой вопрос, – произнесла она напряженным и даже обвинительным тоном.
Видимо, я сама открыла ящик Пандоры, так что мне лучше скорее прояснить ситуацию.
– Я приехала к вам не для того, чтобы ссориться, – мягко заметила я, – мне просто нужно узнать, что же произошло между нами. Из-за чего мы могли так сильно разругаться.
– Я скажу тебе, что случилось, – резко заявила моя сестра. – Ты стала стервой.
– Кара! – воскликнула мама, слегка шлепнув сестру по колену. – Мия же сказала, что ей не хочется ссориться.