– Ясно.
– Но у нас трое свидетелей, которые видели на улице перед баром какого-то крупного мужчину… он агрессивно вел себя, что-то выкрикивал.
– Я бы лучше почитала протокол допроса свидетелей.
– Одна свидетельница дала вполне внятное описание. – Арне нашел звуковой файл в своем айпэде.
Сага с Натаном придвинулись ближе, Арне запустил запись, и они услышали красивый, чуть надломленный голос пожилой женщины.
“Сначала я только слышала крик, какой-то мужчина орал… само по себе уже неприятно… но потом увидела его под лесами. Такой крупный мужчина лет пятидесяти, метра два ростом, мощные плечи… черный дождевик из тонкого пластика… не нейлоновый… дерганые движения… когда он подошел к “Налену”, на него упал свет, и я увидела, что у него лицо в крови… он вел себя очень агрессивно, кричал, пинал стоявшие у бара машины, швырнул камнем в группку подростков на другой стороне улицы, а потом скрылся”.
“Можете описать его лицо?” – спросил дознаватель.
“Не знаю. Я думала в основном о крови на лице, что он, наверное, поранился… ну, большая голова, толстая шея… Мне трудно… Мне почему-то кажется, что именно так выглядят русские хулиганы”.
Отделение судебной медицины Каролинского института располагается на северной окраине Стокгольма в приземистом здании красного кирпича. В окнах, за жалюзи, бледно светились адвентовские звезды и электрические подсвечники.
Ветер относил мусор из переполненных урн под голые кусты шиповника.
Сага и Натан въехали на парковку и вылезли из машины.
У крыльца стоял наискось белый “ягуар”; протискиваясь мимо машины, Сага увидела у нее на крыше черный портфель.
Она забрала портфель и последовала за Натаном.
Пол в пустом коридоре был истерт колесами тяжелых тележек. Плинтусы и дверные косяки покрыты глубокими царапинами.
На журнальном столике стояла композиция с рождественской звездой, белым мхом и мухоморами.
Дверь в кабинет профессора была открыта.
Нолен в медицинском халате сидел за компьютером; тощее, гладко выбритое лицо под седым “ежиком” казалось грустным.
Кто-то снегом из баллончика написал на окне “
Постучав, Сага шагнула через порог.
– У меня такой же, – сказал Нолен, увидев портфель.