– Что?
– Если ты в состоянии.
– Я должен… я вроде слышал, что сказала Бауэр. Ингрид убили? Они ее убили? Это правда?
– Мне очень жаль, – ответил Йона. – Очень жаль.
– Ну… вы нас предупредили, ты пытался остановить нас. – Джим крепко провел рукой по лицу. – Да что же у этих людей в голове? Мы хотели помочь им, а они…
– Я знаю, – спокойно перебил Йона.
– Не понимаю, просто не понимаю. – Джим смотрел на Йону, словно не мог вспомнить, кто это. – Я иду за девчонкой, – объявил он наконец и, покачнувшись, встал со стула.
– Только помни, что она еще ребенок.
Джим, ничего не отвечая, на ходу отстегнул фонарик от пояса. За спиной у него слишком громко хлопнула входная дверь.
От порыва воздуха разорванная драпировка пришла в движение.
Йона был уверен: Валерия и Пеллерина зарыты где-то здесь. Сюда едет кинолог. Если они еще живы, то нужно поспешить.
За сутки температура упала с нуля до минус девятнадцати.
Йона обошел вокруг стола, поглядывая на заснеженный пейзаж, и повернулся к мужчине. Тот лежал, прижавшись щекой к полу. Светлые усы потемнели от крови, один глаз опух.
– Тебя очень скоро арестуют и отправят в тюрьму, – сказал Йона. – Но если ты мне поможешь, то тебе могут дать послабление.
– Вы, полицейские, ничего не понимаете, – пробормотал мужчина.
– Я знаю, что Валерия де Кастро и Пеллерина Бауэр находятся где-то здесь.
– Это была самозащита, ради выживания…
– Томми, – Йона присел на корточки, чтобы посмотреть ему в глаза. – Я не застрелил тебя потому, что мне нужен ответ… я знаю, что вы имели дело с Юреком Вальтером. Рассказывай, к чему он вас принудил.
Глава 85
Сага поплотнее завернулась в куртку: в темном домике стоял холод. Она предложила Мимми свой свитер, но девочка промолчала.