— Как мило. Не думала, что калифорнийцы способны краснеть.
— Это исчезающий вид. Правительство окольцовывает их как кондоров и панд.
— Ты совсем не такой, как я ожидала. Ты ужасно глупый, Джеймс.
— Я происхожу из давнего рода сказителей небылиц. Наш фамильный герб представляет собой пули над скрещёнными пальцами, а под ним надпись: «Чушь собачья
Она достаёт из сумочки сигареты, но Карлос её останавливает.
— Прошу прощения. Здесь нельзя.
— Я в баре, полном вампир и ведьм, но чего люди опасаются, так это моей сигареты.
— Добро пожаловать в Америку, где все живут вечно и все прекрасны, если у вас есть деньги.
— Зачем ты пьёшь этот ужасный напиток?
— Дурная привычка, которую я приобрёл по ходу дела.
— Когда ты пропадал?
— Пропадал, ага.
— И ты продолжаешь его пить? Мне казалось, тебе должно хотеться забыть о том месте.
— Нет. Я не хочу ничего забывать. Ни единой секунды.
— Почему?
— Потому что кое-кто должен мне за это. За каждую секунду, что я был там. За каждый удар. За каждую дурную привычку и каждый дерьмовый сон. И за Элис.
— А вот и ты. Тот человек, которого я искала. Он прятался в твоих глазах. Глазах убийцы.
— Что ты здесь делаешь, Бриджит? Разве Ричи не должен покупать тебе Францию или что-то в этом роде?
— Саймон прямо сейчас с мистером Макхитом. Я не жду его возвращения в ближайшее время. Он говорит, что они обсуждают фильм, но мне кажется, что он лжёт.
— Он пытается пересмотреть условия сделки со своей душой? Я бы с удовольствием послушал этот разговор.
ebooksa