– Сначала покажи письмо, а потом я решу.
– Хорошо, смотри, – Умелов достал из внутреннего кармана вчетверо сложенный листок и протянул его Хрому. – На. Читай. Это всего лишь копия. Надеюсь, ты хорошо знаешь английский?
Часть седьмая
Ноябрьская зимняя слякоть угнетала и раздражала. Московские мостовые и дороги, политые новомодными реагентами, моментально делали белоснежный покров темно-серым. Прилипая на обувь, он тащился так же, как липкая грязь за резиновыми сапогами где-нибудь в бывшем колхозе Рязанской области.
В частном охранном агентстве «Кондор» начинался рабочий день.
Директор и владелец этого агентства Мальцев Игорь Сергеевич только что зашел в свой кабинет и, снимая теплую куртку, раскрывал жалюзи на окнах.
– Игорь Сергеевич, Вам заказное письмо, – помощник заглянул в кабинет к шефу.
– Давай.
Конверт с желто-красными полосами говорил, что это была срочная доставка из заграницы. Судя по штемпелю – из Японии.
«Наверное, от Умелова», – подумал Мальцев.
Он ждал этого сообщения. Правда, не так скоро.
«Значит, что-то срочное».
Распечатав корреспонденцию, он углубился в ее изучение. Закончив читать, Мальцев снял трубку с телефона.
– Слушаю, Игорь Сергеевич, – помощник сразу ответил на вызов своего шефа.
– Сергей. Зайди, пожалуйста.
Через мгновение помощник был в кабинете.
– Кто у нас с английским на «ты»?
– Николай Пряхин. У него это базовое образование.
– Пусть срочно переведет мне вот этот текст. А ты ксерокопии сделай.
– Хорошо, Игорь Сергеевич, – помощник отправился выполнять поручения.