Ребус старого пирата

22
18
20
22
24
26
28
30

– Он все обо мне знает.

– И про Пьера знает?

– Пьер в прошлом. Я, кстати, тоже могла бы кое-что вспомнить.

– Давай не будем. Но мне интересно, как ты сумела так удачно выйти замуж. Мне кажется, твой муж гангстер.

– Он из довольно влиятельного в этой области семейства, но занимается поисками этого шарика, не посвящая меня в подробности.

– Оно и понятно!.. Хорошо тут у вас. Я всегда мечтала уехать из Индии и жить где-нибудь в Европе. Однако не получается, муж богатый и влиятельный человек, но он не тот мужчина, с которым я бы хотела иметь детей. И пока их нет. А у вас?

– Тоже пока нет.

– Ты довольна своей жизнью?

– Да. Марон доверяет мне.

– И ты можешь завести любовника?

– Конечно, нет. Он убьет меня. И нигде от него не скрыться. Я тебе вот что хочу сказать: если ты попытаешься обмануть Марона, тебя убьют. Он способен абсолютно на все и везде тебя достанет…

– Но тогда почему он никак не может найти шарик?

– А твой муж? Он находится в Индии, где были изготовлены два шарика, но тоже не может. Ладно, – Элен поднялась, – пойдем оденемся, и пора к мужчинам. Кстати, как тебе Карл?

– Симпатичный. Он женат?

– Конечно. Но с женой отношения натянутые. Ее отец отдал ей небольшой заводик по производству соков и пива, доход от него приличный, и она постоянно упрекает Карла за то, что деньги зарабатывает она. Крайне несимпатичная особа эта Хельга. Однажды мы с ней довольно серьезно сцепились. Нас с трудом растащили. Дело было на Рождество. Я не помню предмет спора, но ударили мы с ней одновременно.

– Надеюсь, я не увижу эту Хельгу! – засмеялась Марша.

– Мадам, – послышался женский голос, – вас просит хозяин.

Вашингтон

– И что дальше? – поставив чашу с кофе, спросил Блойд.

– Если бы я знал, – ответил Вилли. – Наверное, надо ехать в Индию. Мне кажется, там можно…

– Думаю, не стоит. Туда уже ездит столько авантюристов, что, пожалуй, Индия скоро не будет впускать иностранцев моложе пятидесяти лет. Ты что, не читаешь прессу? Вчера в Дели снова была перестрелка иностранцев. Убиты двое индийцев и ранен полицейский. В газетах говорится, что причиной вооруженного столкновения стал некий потомственный ювелир Раджа. И мне кажется, что это имеет прямое отношение к нашим делам.