Искатель. 1974. Выпуск №4

Примо Леви Илья Иосифович Варшавский Николай Иванович Коротеев Николас Монсаррат Журнал «Искатель» Искатель. 1974. Выпуск №4

Ha I–IV стр. обложки — рисунок Н. ГРИШИНА.

На II стр. обложки — рисунок Н. ГРИШИНА к рассказу И. Варшавского «Инспектор отдела полезных ископаемых».

На III стр. обложки — рисунок В. КОЛТУНОВА к рассказу Н. Монсаррата «Корабль, погибший от стыда».

ru Владимир Васильевич Дробышев Лев Александрович Вершинин Igorek67 http://lib.rus.ec/ FB Editor v2.0, FictionBook Editor 2.4 18.10.2010 Сканирование, распознавание - Igorek67. Вычитка - миррима 307C898B-05E0-4B86-AA98-AC35DE871074 1.0 Искатель. 1974. Выпуск №4 Издательство «Молодая гвардия» Москва 1974 Редакционная коллегия: А. Г. АДАМОВ, А. П. ДНЕПРОВ, А. П. КАЗАНЦЕВ, А. В. НИКОНОВ, А. А. НОДИЯ, Н. В. ТОМАН, В. М. ЧИЧКОВ.Редакторы выпуска: О. СОКОЛОВ, В, МАЛОВ. Художественный редактор Т. ПРОКУДИНА.Технический редактор А. БУГРОВА.Рукописи не возвращаются.Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». Адрес редакции: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21, Тел. [phone], доб. 4-10.Сдано в набор 20/V 1974 г. Подп. к печ. 3/VII 1974 г. А01411, Формат 84Х108 1/32. Печ. л. 5 (усл. 8,4). Уч. — изд. л. 10,5. Тираж 150 000 экз. Цена 20 коп. Заказ 1155. Типография изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 103030, Москва. К-30, Сущевская. 21.

ИСКАТЕЛЬ № 4 1974

Илья ВАРШАВСКИЙ

ИНСПЕКТОР ОТДЕЛА ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ

Рисунки Н. ГРИШИНА

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

1

Джек Клинч прибыл в Космополис инкогнито. Поэтому его раздражало, что все, начиная со стюардесс и кончая дежурной в отеле, глядели на него с нескрываемым любопытством. Впрочем, это было в порядке вещей. Его двухметровый рост, рыжая шевелюра и пушистые усы всегда вызывали повышенный интерес, особенно у женщин. Нельзя сказать, чтобы сам Клинч был равнодушен к прекрасному полу, однако сейчас он предпочитал бы на время быть обладателем менее броской внешности. Но не сбривать же из-за этого усы, взращенные с такой заботливостью!

Номер в отеле был заказан на имя Юджина Коннели, инженера из Лондона, поэтому Клинч, кроме маленького чемодана, захватил еще и объемистый портфель из буйволовой кожи, снабженный множеством застежек.

Портфель был пуст, так же как и сафьяновый бумажник, хранящийся во внутреннем кармане темно-серого пиджака, сшитого одним из лучших портных Англии. На оплату костюма ушла большая часть полученного аванса. Не то чтобы Клинч был так уж беден, но последний год в делах ощущался застой, а жить он привык широко, ни в чем себе не отказывая.

— Пожалуйста, мистер Коннели! — Дежурная протянула ему ключ от номера. — Куда послать за вашим багажом?

— Не беспокойтесь. Я всего на несколько дней.

Клинч проследовал за боем, подхватившим чемодан и портфель.

Он придирчиво осмотрел апартаменты люкс, состоящие из спальни, кабинета и гостиной. Профессия частного детектива сводила Клинча с самыми различными людьми, но он терпеть не мог скаредных клиентов. Что ж, на этот раз, кажется, все в порядке.

— Вам ничего не нужно, сэр?

— Нет, можете идти.

Клинч вынул из кармана брюк несколько монет.

— Благодарю вас, сэр! Бар на втором этаже, ресторан — на первом. Если захотите обед в номер, позвоните в этот звонок.

— Хорошо.

— Помочь вам разложить вещи?

— Не нужно, я сам.