— Дальше что? — нетерпеливо перебил Вангаш.
— Монах что-то ему предложил, и пират согласился. Белый монах знал, где пират спрятал второй клад. Не понимаю, зачем что-то прятать…
— А зачем люди держат деньги в банках?
— Но банк — это банк, а тут где-то копать яму и…
— Дальше что? — поторопил брат.
— Черный Джон отплыл с сокровищами и пропал. Судя по тому, что говорили, больше его в Индии не было. Сейчас надо найти те бумаги. Но у кого они, неизвестно, и, как я понял, никто об этом не знает. Просто был разговор с кем-то, а закончился он убийством того, кто рассказывал о пирате и монахе. Поэтому я к тебе и обратился, ты сможешь найти…
— Благодарю за доверие. Почти уверен, что это посоветовала тебе Рома. Так?
— Да. Она предложила взять тебя в долю. С тобой, говорит, все легче будет.
— Тогда для начала привези ее ко мне. Она наверняка больше тебя знает. Завтра…
— Зачем завтра? Она в Дели. Мы вместе приехали. Она у своей подруги остановилась.
— Вот и хорошо. Значит, вечером буду у себя. И вот что еще, брат, больше никому ни слова.
— Конечно.
— Скоро я перееду сюда, — сообщила Рома. — Хочу купить дом. Буду бизнесом заниматься, стану консультантом-переводчиком у фирмы «Бейт индиен».
— Подожди, — удивилась Кори, — это ведь ювелирная фирма Рани Маджури. Как ты к нему попала?
— Через знакомую. Я прекрасно говорю по-английски, неплохо по-французски, а что самое важное — могу общаться по-русски. А господин Маджури начал вести дела с Россией. Вот так я и устроилась. Была на собеседовании, и меня приняли. Сейчас хочу купить себе дом. Через неделю приступлю к работе. Рани Маджури сейчас куда-то уехал.
— Значит, от него ты и узнала о пиратских сокровищах?
— Какие сокровища? — вполне натурально удивилась Рома. — Я что-то…
— Ты ведь говорила об этом по телефону неделю назад. Я еще спрашивала тебя, не о тех ли ты сокровищах говоришь, которые…
— Вот ты о чем. Действительно, я разговаривала с помощником Маджури. Меня просили узнать в музее о том пирате, кто-то книгу писать хочет. Но я отказалась.
— А при чем здесь ты?