Искатель. 1993. Выпуск №3

22
18
20
22
24
26
28
30

— Будьте так любезны, отойдите от постели и не топчитесь возле меня. Может, мне и удастся что-нибудь выяснить.

— Ох, извините! — Рэнделл попятился к двери.

Потбери вытащил из сумки стетоскоп, приложил его к груди Синти и некоторое время внимательно вслушивался. Затем он передвинул инструмент и снова послушал. Через несколько минут положил стетоскоп в сумку. Рэнделл нетерпеливо шагнул к доктору. Однако тот даже не обратил на него внимания. Большим пальцем Потбери приподнял веко Синти и осмотрел зрачок, затем поднял ее руку и отпустил. Рука упала. Врач осторожно щелкнул пальцем по локтю, выпрямился и еще некоторое время молча смотрел на женщину.

Рэнделлу хотелось кричать.

Потбери исполнил еще несколько почти ритуальных действий, привычных для терапевта. Как казалось Рэнделлу, некоторые из них он мог рассматривать.

— Что она делала вчера? — неожиданно спросил Потбери. — После того, как вы ушли от меня?

Рэнделл рассказал обо всем в мельчайших подробностях. Потбери, слушая, сосредоточенно кивал головой.

— Нечто подобное я и ожидал услышать. Это все последствия шока, который она пережила утром. А виноваты, кстати, вы!

— Я?

— Вас же предупреждали. Вы не должны были разрешать ей подходить к этому человеку.

— Но… Но вы же меня об этом не предупреждали!

Казалось, Потбери был раздосадован.

— Возможно, возможно. Но мне казалось, вы говорили, будто вас уже кто-то предупредил об этом, еще до вашего визита ко мне. Стоило бы обращаться с ней поосторожней.

— Но что с ней, доктор? Она поправится?

— Знаете, теперь у вас на руках очень больная женщина, мистер Рэнделл.

— Да, я знаю. Но что с пей все-таки случилось?

— Летаргический сон. Результат психологической травмы.

— Это… серьезно?

— Да, и очень. Но если вы должным образом позаботитесь о ней, она выживет.

— Все, что требуется, доктор. Деньги — это не проблема. Что нам делать теперь? Может быть, отправить ее в больницу?