Однажды невольно подслушала разговор между Максом и Рихардом. Вернее, конец какого-то разговора. Говорил Рихард:
— Ты знаешь, Макс, нам отсюда уже не выбраться… Теперь остается только успешно работать до конца, если не произойдут какие-нибудь решающие изменения, для того чтобы мы все-таки победили!
Потом отрывочная фраза:
— …и ты поговоришь с Анни…
Анна на цыпочках прошла мимо двери кабинета в свою спальню. Тихо присела на кровать. «Не выбраться? Что Рихард имел в виду? — мучилась она догадкой. — Переждать войну в Японии? И о чем со мной нужно поговорить?»
За обедом обсуждали все тот же вопрос: нападет Япония на СССР или нет? Если нападет, то когда это может случиться?
— Нужно спросить микадо, — пошутил Макс.
— Спросим и у микадо! — браво ответил Зорге. — За нами не заржавеет! Правильно я говорю по-русски, Анни?
— Совершенно правильно, — без тени улыбки ответила она, накладывая на большее блюдо пирожки.
— А наша хозяйка сегодня что-то невеселая, — заметил Зорге. — Опять приходил полицейский?
— Приходил… — нехотя сказала Анна.
— Хочешь избавиться от этого типа? — обратился к ней Макс.
— Конечно, хочу! Но как?!
— Уезжай в Шанхай. Я приеду несколько позже.
— Да, Анни, — подхватил беспечным тоном Зорге, — почему бы вам не уехать в Шанхай? У вас, кажется, есть там друзья…
Анна смотрела на них во все глаза: чего удумали, а?! Чтобы она в такое время бросила Макса одного, а сама спасала свою шкуру?
— Нет! — решительно заявила она.
— Все же будет лучше, если вы уедете, Анни, — мягко, но настойчиво повторил Рихард. — Вы считаете себя членом организации?
— Да, конечно! Добровольным, не забывайте…
— Все равно вы должны подчиняться приказу.