Сержипанець — уродженець штату Сержипе.
18
Капанга — найманець, бандит.
19
Кабра — метис від негра й мулатки або мулата й негритянки.
20
Кафуз — метис від негра та індіанки.
21
Алкейре — міра земельної площі, що в різних штатах Бразилії дорівнює від 24 200 до 48 400 м2.
22
Мілрейс — старовинна португальська й бразильська монета.
23
1 арроба дорівнює 15 кг.
24
Каатинга — зарості чагарів та низькорослих дерев.
25
Грінго, грінга — зневажлива назва північноамериканців.
26
Мій принце
27