Фантастика Всесвіту. Випуск 4 ,

Шанго — у негритянських віруваннях бог війни, зображується двоголовим.

28

Сензала — барак, де жили раби.

29

Террейро — місце, де відбуваються поганські обряди.

30

Ориша — другорядне божество африканської міфології.

31

Сіа — скорочення від «сеньйора».

32

Багасейра — місце, куди скидають виноградний жом.

33

Кабокло — метис від білого та індіанки.

34

Армазем — у Бразилії крамничка і водночас шинок.

35

Со — скорочення від «сеньйор».

36

Ійяба — другорядне божество у негритянських віруваннях.

37