Фантастика Всесвіту. Випуск 4 ,

Сурат — порт в Індії, штат Гуджарат, головний порт у XVII столітті.

60

Ґваліор — місто в центральній Індії, засноване ще до 525 року.

61

Аґра — давнє місто в Індії, головне визначне місце — мавзолей Тадж-Махал.

62

Скай (Skye) — гористий острів на північно-західному побережжі Шотландії.

63

Оптична ілюзія (франц.).

64

Вершини Манро — гора в Шотландії (будь-яка гора, вища за 3000 футів (900 метрів). Названа на честь сера Г. Манро [Hugh Thomas Munro] (1856–1919), який опублікував їхній список 1891 року.

65

Бен-Невіс — найвища вершина у Великобританії (1342 м).

66

Галеон — великий парусний корабель з трьома або з більшою кількістю щогл, який використовувався як воєнний або торговий корабель.

67

Ріальто — острів у Венеції.

68

Капер (privateer) — капер, судно, що займалося, зі згоди керівництва своєї країни, захопленням суден, що перевозили вантажі країни, яка перебувала у стані війни з даною країною, до заборони 1856 року.

69