Меж тем, беседующие ни о чём «родственники» перекинулись парой слов, и наступило время расставаться. Краснокожий дедушка положил ладонь сначала на свою грудь, потом на партнёрскую, после чего, непохожие друг на друга товарищи разошлись. Назревал непростой диалог.
«Ты сейчас всех мух переловишь», — пилот решил подойти к девушке — она выглядела слишком экстравагантно и начала привлекать нездоровый интерес со стороны профессора-очкарика. Прошу всех слабовидящих простить автора за «очкарика». Зоя заковыляла навстречу, оставив своего уже неинтересного собеседника.
— Нормальная такая экспозиция, мне понравилась, — Алексей решил пока посмотреть на развитие.
— Это кто с тобой разговаривал? — начиналась атака.
— Да так, просто интересный человек. Мы и не разговаривали особо.
— Я не дура — я всё видела, — не слезала со своего оппонента Зоя, накаляя и без того непростую обстановку.
Алексей решал, что говорить, ситуация крайне затруднительная:
— Понимаешь, мне не объяснить. Просто у меня интересы с этим человеком общие. Меня история интересует иногда.
— А на каком языке ты с ним разговаривал?
— Он испанский знает, — дед действительно владел испанским.
— Ты говоришь по-испански? — сейчас он её добьет.
— Пару слов знаю, мы не говорили почти, — попытался выкрутиться мелкий лгунишка.
— Я не дура, — заклинило, точно не слезет.
— Я же говорю, парой слов обменялись всего. Ты сама можешь спросить, он будет не против с тобой побеседовать. Вообще, давай я тебе лучше со статьёй помогу.
— Не уходи пока, я сейчас, — девушка развернулась и похромала прочь.
Зоя, естественно, не поверила очевидному, с её точки зрения, вранью и отправилась искать индейского гостя, предварительно вооружившись переводчиком — сама владела только английским, примерно на среднем уровне или чуть выше. Наблюдая за происходящим, пилот готовился к маневрам, следуя за любопытной спутницей на безопасном расстоянии: «А то ещё решит, что эти пронырливые „мошенники“ сговорились выставить её дурой».
Делегация продвигалась по недалеко идущему маршруту и девушка в компании очередного «очкарика» двинулась на перехват: индейца она хорошо запомнила и, выловив его из окружения, начала свои расспросы — для начала на отвлечённые темы, касающиеся чисто этноса. Алексею стало интересно, как Зоя будет выводить деда на чистую воду, ведь их недавние приключения не связаны с языком вообще. Но женщина не сдавалась, интересно ведь — тайна, покрытая мраком. В итоге она указала пальчиком на Алексея, типа, наверное: «Он разрешил спросить».
Дед посмотрел на своего «родственника» и сразу всё понял. Конечно понял, мужская солидарность здесь совершенно ни при чём. Индеец с ослепительной улыбкой сказал несколько фраз переводчику, но переведённая информация Зою явно не устроила — она попыталась спросить ещё что-то, но счастливый дед просто развёл руками и откланялся. Таким образом, операция по разоблачению хитрецов не увенчалась успехом, а ожидаемое торжество справедливости внезапно обратилось в прах.
На девушку стало жалко смотреть. Обманули, обидели. Как именно, она не соображала, но чувствовала, что истина где-то рядом, просто дотянуться не получилось. Вернее не допустили, а это досадно. Сейчас у девушки может начаться перегрузка непонятными событиями. Алексей подошёл к своей спутнице и взял её за руку.
— Если хочешь, обратно вместе поедем, — светящаяся физиономия подмигнула.
ebooksa