18
Свадебный выкуп.
19
Попутчик.
20
Джул-барс по-тюркски — тигр.
21
Здесь подразумевается прорытие оросительных каналов — арыков.
22
Полкроны — 1 р. 20 к.
23
Тонна — 61,05 пуда.
24
Т.-е. противостояние королей через клетку, как здесь е2—е4—еб.