Сахара

— Он хочет ехать в Черную Африку, не так ли?

Ален кивает головой.

— Да. Намерения именно такие, но он еще мнется. Боится, думает, что негры его слопают.

— Так это же великолепно. Ему наверняка понадобится проводник…

Ален быстро врубается. Он начинает ржать и хлопать себя ладонями по бедрам. Когда приступ чуточку проходит, он заверяет, что замолвит за меня словечко.

Не прошло и четверти часа, как ко мне подходит Пирожник — пузо вперед, морда куриной гузкой.

— Чарли… Это правда, что ты хорошо знаешь Африку?

— Ну конечно. Я здесь родился, провел здесь всю свою жизнь.

— О! Даже так! Видишь ли, я так хорошо Африку не знаю, а хотелось бы поездить…

— И чего желаешь? Охотиться?

— Да нет, просто поездить.

— Не… это не мое. Я занимаюсь, в основном, охотой. Львы, буйволы, слоны…

— А!

Впечатление на него это произвело, но одновременно он и разочарован. Чувствую, что он уже готов сдаться. Спрашиваю умиленным голоском:

— И куда ты хочешь ехать?

— На побережье. Если бы ты захотел, эээ…

— Нет.

— Нет?

— У тебя слишком маленькая машина.

В конце концов, требую час на размышления и провожу его в курении травки с Мигелем. Когда время заканчивается, Пирожник появляется снова.