– А куда это ведет?
– Вон, – сказал Пробода. – Видишь. Фрукты, костюмы. Ты свободна.
Молодая женщина снова обвела комнату широко раскрытыми глазами, ее ноздри раздувались, дрожали. Затем она метнулась в дверь, как дикая кошка, вырвавшаяся из капкана. Пробода раздраженно посмотрел на Спарту. – Почему ты ее отпустила? Мне показалось, что ей есть что скрывать.
– То, что она скрывает, не имеет ничего общего с нашим делом, Виктор. Наверное, это что‑то из ее прошлого. А кто следующий?
– Миссис Сильвестр. Послушай, я надеюсь, что разговор будет более тактичным, чем…
– Давай будем действовать, как договорились.
Пробода хмыкнул и открыл дверь.
– Миссис Сандра Сильвестр, Порт‑Геспер, исполнительный директор горнодобывающей корпорации «Иштар». – Его голос звучал официально и почтительно, как у мажордома.
Сандра Сильвестр плавно вплыла в комнату. – Виктор? Мы должны пройти через это еще раз?
– Миссис Сильвестр, позволь представить – инспектор Трой, – сказал он извиняющимся тоном.
– Я уверена, что тебе не терпится попасть в свой кабинет, миссис Сильвестр, поэтому буду говорить кратко.
– Мой кабинет подождет, – твердо сказала Сильвестр. – Я бы хотела сначала выгрузить своих роботов.
Спарта глянула на фальшивый экран, потом на Сандру. Женщины смотрели друг на друга. – Ты никогда раньше не имела дела с «Павлакис Лайнс», и все же ты смогла убедить Комитет Космического Контроля и страховщиков сделать исключение из правила «экипаж‑три».
– Кажется, я только что объяснила инспектору Прободе, почему. У меня в грузовом отсеке шесть роботов‑шахтеров, инспектор. Мне нужно поскорее заставить их работать.
– Значит, тебе очень повезло. – Спокойный голос Спарты не выдавал никаких признаков того, что на нее давят. – Ты могла потерять их всех.
– Вряд ли. Даже менее вероятно, чем то, что метеорит вообще ударит в корабль. И, во всяком случае, это никак не связано с численностью экипажа «Стар Куин».
– Почему не доверили своих роботов, застрахованных примерно на девятьсот миллионов долларов, беспилотному космическому кораблю?
Сильвестр улыбнулась в ответ. Это был хитрый вопрос с политическим и экономическим подтекстом, который вряд ли можно было ожидать от криминального инспектора. – Нет никаких беспилотных межпланетных грузовых кораблей, инспектор, Союз пилотов и лоббисты других заинтересованных групп убедили Комитет Космического Контроля запретить их использование. Я не трачу время на гипотетические вопросы.
– Где ты провела последние три недели земных каникул, Миссис Сильвестр?
Вопрос явно не по обсуждаемой теме – и Сандре стоило немалых усилий скрыть свое удивление. – Я отдыхала на юге Франции.