— Нет, я думаю, что не больно, — сказал Пи-Джей. — Совсем не больно.
— Ну что? Выпьем крепкого кофе — и вперед? — тихо проговорил Тимми. — Их надо убить, вампиров. Там у меня, под кроватью... достань.
Пи-Джей заглянул под кровать. Чего там только не было! Детали от макета железной дороги, грязное белье, гитарные струны и даже скрученная в трубку литография Шагала — не из самых больших, но все равно тысяч на десять потянет, подумал Пи-Джей, — и еще там стоял гроб.
— Да, — сказал Тимми, — в гробу. Давай вытаскивай его.
Это была небольшая низенькая деревянная коробка, черная и украшенная мозаикой из черепов и костей филигранной работы. Самый настоящий гроб, только маленький. Как для ребенка. Даже Тимми скорее всего в нем не поместится.
— Реликвия из детства, — сказал Тимми. — Давай открывай.
— Там что, родная земля? — спросил Пи-Джей.
Тимми рассмеялся.
— Никогда в это не верил. Просто храню его по старой памяти. Чувствую себя уверенней, когда он рядом.
В гробу было около дюжины заостренных колов, пара деревянных молотков, несколько серебряных распятий и пузырьков, надо думать, со святой водой.
— Это что у тебя? Набор для вампира с суицидальными наклонностями? — спросил Пи-Джей.
— Знаешь, на мне эти штуки вообще никогда не срабатывали, — сказал Тимми. — Хотя, может быть, ты и прав. Я ведь хотел умереть, когда был бессмертным. Ладно, поехали. Где, говоришь, остановился наш неистовый проповедник?
— В «Розочке».
Глаза Тимми распахнулись от удивления.
— А что будем делать с... — начал Пи-Джей, думая о мертвом Руди в гостиной внизу.
— Мертвые, — оборвал его Тимми, — в отличие от живых могут и подождать. У них все-таки больше терпения.
В тишине раздался дикий вопль пастора.
— Плохо положил трубку, — сказал Пи-Джей. — Мы уже выезжаем, — крикнул он в трубку. — Еще малость продержишься?
— Конечно, — ответил ему Дамиан, — ровно столько, сколько продержится пряжка под дверью.
— Мы уже едем.