Гулы

Постаравшись придать своему голосу естественное волнение, он сказал:

— Вот!.. Я нашел его!

Палец Аз Гохара опустился на одно из имен с буквой «э».

Когда смотритель увидел указанное в книге имя, его брови сдвинулись, а лицо помрачнело.

— Это ваш друг? — спросил он.

— Да… Вы не подскажете, как мне пройти к его могиле?

Смотритель еще раз заглянул в книгу, немного помедлил и сказал:

— Боюсь, что сейчас вы не сможете найти его могилу, синьор.

— Почему?

— Потому что на кладбище его нет.

— Как это? — нахмурился Аз Гохар.— Но ведь есть запись в книге?

— Его тело недавно забрали.

— Куда?

— Видите эту букву? — Палец смотрителя указал на маленькую «о».— Две недели назад тело вашего друга забрали в морг.

— Зачем?

— Не знаю. Но запись говорит об этом.

— Послушайте, но как можно забрать тело с кладбища? Кто это сделал?

— Я не знаю…

Глядя на смотрителя, Аз Гохар вдруг заметил, как лицо того побледнело. В темной комнате это было почти незаметно, но он разглядел, что виски старика пожелтели, и на них выступили блестящие капельки пота.

— Но разве нельзя по записям установить, кто забрал тело? Это ведь не делается так просто. Кто-то должен был выдать официальное разрешение. Кто его выдал? — Аз Гохар пристально вглядывался в лицо смотрителя.