— А я не человек, я носферату, — усмехнулся я. — А будь я злопамятным, то уже вовсю строил бы планы по стиранию Алана с лица земли. Вместе со всей вашей шайкой. Но мне, знаешь ли, на него наплевать. И на вас всех тоже наплевать.
Грегор недоверчиво скривился.
— Ты что, не хотел бы отомстить Алану? Столько лет он изводил тебя, и ты просто так это оставишь?
— Я не знаю, как я мог бы ему отомстить, — ответил я — и не покривил душой нисколько. Отплатить Алану той же монетой можно было бы только унизив его. Но чем его можно было унизить или хотя бы уязвить? Я не представлял. Насколько я знал Алана, для него не существовало ничего постыдного. Современные представления о приличиях, чести, морали для него ничего не значили.
— Мы можем придумать что-нибудь вместе, — предложил Грегор, снова заискивающе улыбнувшись.
Допившая свой коктейль Агни посмотрела на него с отвращением, а меня тошнило от него с самого начала.
— А ты не боишься, Грегори, что мы с Аланом сумеем договориться и как-нибудь поделим сферы влияния? — процедил я сквозь зубы. — И тогда тебе, как главному заговорщику, ой как достанется! От тебя ведь только порошок может остаться. Зубной.
Грегор перестал улыбаться.
— Ты не станешь с ним договариваться, — пробормотал он.
— Откуда тебе знать? — я встал, отодвинув стул, и Агни вскочила следом за мной. — Счастливо оставаться, Грегори.
Оказавшись на улице, я глубоко вдохнул холодный сырой воздух:
— Как хорошо!
— Оказывается, ты еще можешь радоваться жизни, — заметила Агни. — А то я думала, что ты совсем скуксился. Надо же, на Алана ему наплевать.
— А что ты хотела, чтобы я сказал? — спросил я устало.
— Правду…
— Правда в том, что я не хочу брать на себя ответственность за клан, в случае, если с Аланом… что-нибудь случится.
— Разве обязательно это должен быть ты?
— А больше некому, Агни. Ты сама видела: Грегор — сильнейших из них, но и он готов только служить.
Агни задумалась. Некоторое время мы шли молча.
— Выходит, — сказала она, поглядывая на меня сбоку, — ты не хочешь служить, но и властвовать тоже не хочешь?