Кристиан с сомнением поджал губы и внимательно оглядел мальчишку с головы до ног. Тот, однако, выглядел невинным, как дитя, ясные глаза его излучали простодушие и легкое любопытство. (В скобках заметим, что одно это уже насторожило бы человека, близко его знавшего, но Кристиан был знаком с ним совсем недолго, и у него не было ни времени, ни желания разбираться, что там на самом деле прячется за светлым и ясным взглядом глаз Хозе).
— Ладно, — сказал он. — Залезай в машину. Мы возвращаемся.
— Возвращаемся? Уже? — удивился Хозе. — Я думал, мы приехали сюда, чтобы забрать Илэра.
— Нет.
— Но вы хотя бы виделись с ним?
— Видел. Он жив и здоров, можешь не беспокоиться.
— Да? — скептически спросил Хозе, забираясь на заднее сиденье «Шевроле». — Так вы, стало быть, уже совершенно спокойны на его счет, господин Лэнгли? Извините, но выражение вашего лица свидетельствует об обратном.
— Ты слишком много болтаешь, парень.
— А вы слишком много молчите. Нет, в самом деле! Вы не находите нужным рассказать, где вы сейчас были и что там делали?
— Нет, — отрезал Кристиан, медленно выруливая на дорогу.
— А напрасно! Вокруг этой истории уж слишком много туману напущено. Илэр, конечно, поведал мне кое-что, но, готов заложить голову, еще о большем он умолчал. А вы так и вовсе ведете себя как секретный агент. Может быть, тут замешаны шпионы, засланные из иностранных держав? И дело Илэра является делом государственной важности? Только, убей не пойму, что могло иностранным шпионам понадобиться от Илэра.
— Уймись, парень, ты болтаешь глупости.
— А! Значит, тут дело не в международной политике. Это хорошо. Но в чем же тогда?
Удивительно, устало подумал Кристиан, и как только Илэр мог терпеть этого несносного мальчишку? Как вообще они могли дружить?
— Послушай, Хозе, зачем ты ищешь неприятностей? Тебе в жизни не хватает проблем?
Хозе сделал вид, что серьезно задумался над этим вопросом. Потом сделал большие глаза и ответил:
— Честно говоря, у меня вообще нет проблем, господин Лэнгли!
— Нет — так будут, — пообещал Кристиан. — Особенно если ты не прекратишь совать свой нос куда не просят.
— Не понимаю, почему вы считаете, что происходящее с Илэром — не моего ума дело. Он такой же мой друг, как и ваш, и я тоже о нем беспокоюсь.
— Твое «беспокойство» приведет только к тому, что тебя придется разыскивать и выручать так же, как и Илэра.