Множественные умы Билли Миллигана

22
18
20
22
24
26
28
30

— Послушай, — сказал Аллен, — как я уже сказал твоей подружке, тебе ничего не надо делать, но мы все равно будем друзьями.

— Что ж, сладкий, ты можешь делать что угодно, но я не хочу доводить Сэма до белого каления. Ты симпатичный, приятный мальчик. Он занимается с Триной и, я думаю, не заметит.

Покончив с обеими, Сэм пошел к багажнику, достал пару банок пива из холодильника и передал одну Аллену.

— Ну, — сказал он, — как тебе понравились девочки?

— Я ничего не делал, Сэм.

— Что ты хочешь сказать? Ты ничего не делал или они ничего не делали?

— Я сказал, что им не обязательно это делать. Когда я буду готов к этому, то женюсь.

— Вот черт!

— Не переживай, — сказал Аллен. — Все отлично.

— Отлично! Ничего подобного! — Он накинулся на девушек: — Говорил же вам, что парень девственник. Вы должны были его завести!

Долли подошла к Гаррисону, который стоял у багажника, и увидела ружье.

— У тебя будут неприятности, приятель.

— Ни черта ни будет! Лезь в машину, — сказал Гаррисон, — отвезем вас обратно.

— Я не сяду в машину.

— Ну так проваливай!

Гаррисон с силой захлопнул багажник и прыгнул за руль.

— Садись, Билли. Пусть эти чертовы шлюхи идут пешком.

— Почему вы не садитесь в машину? — спросил их Аллен. — Не хотите же вы остаться здесь одни?

— Все нормально, мы доберемся, — сказала Трина. — Но вы, ребята, должны расплатиться.

Гаррисон включил двигатель, и Аллен сел в машину.