Сэмюэль знал строгое правило Артура относительно продажи рисунков, но однажды, когда ему были нужны деньги, а около него не оказалось никого из семьи, кто бы дал ему совет или объяснил, что происходит, он продал портрет обнаженной женщины, подписанный Алленом. Голые фигуры оскорбляли его религиозные чувства, и он не хотел, чтобы картина попадалась ему на глаза. Он сказал покупателю:
— Я не художник, но я знаком с художником.
Потом он продал картину Томми «Амбар» — в ней чувствовался страх, окружающий строение.
Узнав, что сделал Сэмюэль, Артур пришел в ярость. Сэмюэль должен был понимать, что он продает работы, которые были дороги их авторам, работы очень личные, не предназначенные для посторонних глаз. Артур приказал Томми найти самую любимую вещь Сэмюэля — задрапированную фигуру Венеры в окружении купидонов, выполненную из гипса.
— Разбей ее, — сказал Артур.
Томми вынес фигуру из дома и разбил ее молотком.
— За ужасное преступление — продажу предметов искусства, принадлежащих другим людям, отныне Сэмюэль — «нежелательный». Ему запрещается вставать на пятно.
Сэмюэль был не согласен с решением Артура. Он обратил его внимание на тот факт, что его нельзя изгонять, поскольку он единственный из всех был религиозен.
— Бог придуман теми, кто боится неизвестного, — сказал Артур. — Люди поклоняются изображениям, например Иисусу Христу, потому что страшатся смерти и не знают, что будет после нее.
— Вот именно, — заметил Сэмюэль. — Но послушай, совсем неплохо немного подстраховаться. Если после смерти мы обнаружим, что Бог все-таки есть, что дурного в том, что хотя бы один из нас верил в Него? Таким образом душа одного из нас попадет на небо.
— Если она есть, эта душа, — сказал Артур.
— Ну так к чему спешить? Ведь ничего не стоит дать мне еще один шанс.
— Я установил правило, — жестко ответил Артур, — и не буду его менять. Шестого октября твой праздник — Йом Кипур. Ты можешь встать на пятно, чтобы отметить День Искупления, но потом — никогда.
Позднее Артур признался Томми, что принял решение в гневе — и совершил ошибку. Поскольку он не знал точно, есть ли Бог, нельзя было действовать поспешно, лишая возможности занимать пятно единственного, кто верил в Него.
— Ты ведь можешь изменить решение, — сказал Томми. — Пусть Сэмюэль иногда встает на пятно.
— Этого не будет, пока я распоряжаюсь сознанием, — сказал Артур. — Да, я допустил ошибку, позволив эмоциям влиять на мое решение. Но это ничего не меняет.
Мысли о рае и аде смущали Томми. Эти мысли не выходили у него из головы. Ему было интересно, сможет ли он убежать, если их отправят в ад.