Множественные умы Билли Миллигана

22
18
20
22
24
26
28
30

— Какая красота! — сказал Клеберг. Он посмотрел на другие полотна, выставленные вдоль стены, на кисти, на тюбики с красками.

Боксербаум хлопнул себя по лбу:

— Пятна на его руке, о которых говорила Донна Уэст! Вот, значит, откуда они. Он пишет масляными красками.

Никки Миллер, которая тоже видела портрет, подошла к подозреваемому, все еще сидящему в кресле.

— Ты Миллиган, верно?

Тот поднял голову и посмотрел на нее невидящим взглядом.

— Н-нет, — пробормотал он.

— Там висит прекрасная картина. Это ты нарисовал? Он кивнул.

— Что ж, — улыбнулась Никки, — она подписана «Миллиган».

Боксербаум подошел к Миллигану:

— Слушай, Билл, я Элиот Боксербаум из полиции Университета штата Огайо. Можно поговорить с тобой?

Никакого ответа. Не было подергивания глаз, о котором говорила Кэрри Драйер.

— Кто-нибудь зачитал ему права?

Никто не ответил. Боксербаум вынул карточку, где были записаны права задержанного, и громко прочитал их. Он хотел быть уверенным во всем.

— Ты обвиняешься в похищении девушек с территории университета, Билл. Хочешь рассказать об этом?

Миллиган вскинул голову в изумлении:

— Что происходит? Я что, кого-то обидел?

— Ты сказал девушкам, что к ним придут другие. Кто они?

— Надеюсь, я никому не сделал ничего плохого. Увидев, что полицейский направился в спальню, Миллиган встрепенулся:

— Не трогайте коробку! Она взорвется!