Потом разбудили путану и адвоката, после чего город вновь уснул. Когда город вновь разбудили, я прислонился спиной к стене у входа. Костыля здесь не было, видимо, ушел, и слава Улью, иначе и до греха недалеко.
– Это Женева, – сказала Сандра, только открыв глаза.
– С чего ты взяла? – спросила та. – Мне кажется, что это ты с Клавой.
Я тихо усмехнулся. Да уж, Женева даже не знала, насколько права. Я достал из кармана смартфон, открыл читалку и принялся перелистывать страницы. Интересно жить в Улье. У тебя есть миллиарды вариантов знакомых книг, которые ты читал в своем мире. Например, в первый месяц я нашел версию «Войны и мира» без деепричастных оборотов. Три тома в одном, старшеклассники в моем мире душу бы продали за такое.
Пока листал что-то, игра закончилась. Мафия выиграла – Сандра смогла убедить еще одну из девушек отдать третий, решающий, голос за Женеву, которая была адвокатом.
– Товарищ следователь, а ваша девушка – мафия, – услышал я и поднял взгляд.
– Ну, тогда я ее забираю, – ответил я.
– Наказывать будете? – мечтательно спросила Клаудия.
Я не успел придумать ответ – отвлекся на внезапно завибрировавший телефон.
Звонил Кнут, а если он звонил в нерабочее время, это не предвещало абсолютно ничего хорошего. Попросив Сандру собираться, я вышел из читального зала и мазнул пальцем по экрану, принимая звонок.
– Слушаю.
– Кэп, я сегодня дежурный, тут еще одно похищение, сейчас выезжаю на место. За тобой заехать?
Я посмотрел на часы – рабочее время кончилось, но это не освобождало меня от обязанностей. Да и самому лучше будет взглянуть на место преступления и допросить свидетелей, которые имели обыкновение разбегаться, будто тараканы с общажной кухни, после того как кто-нибудь включил свет.
– Никого не выпускай оттуда, скоро буду.
– Сложно будет не выпустить, люди ломанутся оттуда, никому не хочется, чтобы его в борделе застукали… Ты в библиотеке, что ли? – догадался парень.
– Много будешь знать – скоро состаришься. Давай, рви туда, я постараюсь обернуться быстро. Адрес только скажи мне и как шалман называется.
– «Веер миров», – сказал он и назвал адрес.
Я посмотрел в потолок, будто трещины в штукатурке могли ответить на мой незаданный вопрос. Адрес был мне знаком. Да, я только сегодня мимо проходил, когда отправился в свою дурацкую прогулку по району.
– Что такое? Бывал, что ли? – по-своему интерпретировал мое молчание Кнут.
– Давай, скоро буду, – буркнул я и отключился.