Пешком не дойти, вызвали такси. Прилетел обшарпанный глайдер производства Айшир.
Дома тут были в форме больших чумов. Или скорее эскимосских иглу. Только очень большие.
Вот здание ресторана было большим холмиком. Лер встречала нас у двери и кинулась меня обнимать.
– Я действительно очень рада тебя видеть.
– Я тоже.
– Прости, опять тебя подставляем.
– Не переживай. А где Здоровяк?
– Сейчас подойдет, за вещами убежал. Пойдем. Ты же нам поможешь?
– Да. Сорок тысяч тебе перевести?
– Да.
Мы зашли в кабинет, за столом сидела мадам в возрасте, одетая в какую-то бесформенную мешковину зеленого цвета.
– Лер? Чего тебе? – спросила она.
– Я хочу уволиться.
– Ты же в курсе, что за разрыв контракта полагается сто пятьдесят тысяч кредитов штрафа.
– Пожалуйста.
Лер перевела деньги.
– Даже так? Подумай, я могу увеличить тебе зарплату до восемнадцати тысяч в месяц.
– Простите. Мне ваш климат не нравится.
– Ну, удачи тогда, больше я не могу платить.
Мы вышли из здания, нам навстречу шел Здоровяк, нес два чемодана и здоровый рюкзак.