— Это линейка, — устало начал объяснять Перри. — Специальный инструмент, которым измеряют расстояния. — Закрыв глаза, он прижал голову к стойке, ощутив приятный металлический холод. — Видите на ней линии и цифры?
Он почувствовал, как Треугольники обрабатывают новые слова.
ДА
ЛИНИИ И ЦИФРЫ
ДА ВИДИМ
Уровень возбуждения Треугольников повысился, передавшись и ему, однако Перри сдерживал себя. Он весь пропитался злобой, но пока находил в себе силы противостоять эмоциям.
— Хорошо. Так вот, большие линии означают дюймы. Дюйм — одна из единиц измерения. Цифры показывают, сколько содержится дюймов. На линейке двенадцать дюймов. Двенадцать дюймов образуют фут, то есть более крупную единицу измерения. Понимаете?
В голове пронесся короткий вихрь.
ДА
В ФУТЕ ДВЕНАДЦАТЬ ДЮЙМОВ
— О’кей. Ну а теперь, если у вас три фута…
ТРИ ФУТА ЭТО ЯРД
Треугольники снова догадались, сканируя его мозг с быстротой молнии.
ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ СТО ЯРДОВ
Зажмурив глаза, Перри попытался взять себя в руки, но сил уже не осталось. Волнение, разочарование, унизительная поза, в которой он сейчас находился, и ощущение того, что его собственный мозг листают, словно какую-то энциклопедию, — все навалилось на него непосильным бременем.
Вдруг донесся голос отца. Он возник ниоткуда. Перри никак не ожидал, что в такую минуту, на фоне изнурительной беседы с Треугольниками, может мелькнуть хоть какой-то лучик надежды. На сей раз голос звучал вполне реально и энергично, не как далекое воспоминание.
Прищурившись, Перри зло усмехнулся и, протянув левую руку к плите, перевел ручку правой конфорки на максимум.
Потом встал и надел штаны, сразу почувствовав разочарование Треугольников.
ДАЙ НАМ ПОСМОТРЕТЬ