Гарри Поттер и проклятое дитя

Ух, прикольный рисунок.

ДЕЛЬФИ

Что?

Плащ ДЕЛЬФИ немного развязался, и у нее на шее видна татуированная авгурия.

У тебя на шее. Я раньше не замечал. Крылья. Это у муглов называется тату?

ДЕЛЬФИ

А, да. Это авгурия.

СКОРПИУС

Авгурия?

ДЕЛЬФИ

Вам на уходе за магическими существами не показывали? Черные такие птицы, на вид зловещие и кричат, когда собирается дождь. Колдуны раньше верили, что крик авгурий предсказывает смерть. Тетка, которая за мной следила, – я тогда маленькая была – держала авгурию в клетке.

СКОРПИУС

За тобой… следила?

ДЕЛЬФИ смотрит на СКОРПИУСА. Теперь, когда времяворот у нее, игра ей нравится.

ДЕЛЬФИ

Она говорила, авгурия кричит, потому что знает: я плохо кончу. Не очень-то я этой тетке нравилась. Юфимия Раул… взяла меня только ради золота.

АЛЬБУС

Тогда зачем тебе татуировка ее птицы?

ДЕЛЬФИ

Напоминает, что хозяйка моего будущего – я.