Ходячие Мертвецы: Восхождение Губернатора,

22
18
20
22
24
26
28
30

Даже через стеклянную дверь невероятно отчётливо слышится отдалённый гул зомби, доносимый ветром. Теперь для Брайана этот звук означает что-то совершенно иное. Скопившаяся позади самодельных баррикад, отделенная от небольшого непреклонного анклава оставшихся в живых тонкой перепонкой из дерева и металла, низкая, вездесущая симфония стонущих звуков, столь уродливая и негармоничная, как "китайские колокольчики" сделанные от человеческих костей — больше не шёпот гибели. Теперь — это звуки новых возможностей. Они звучат для Брайана как приглашение к новому образу жизни, новой парадигме, которая только сейчас формируется внутри Брайана, как зарождение новой религии.

Голос рядом с Брайаном вырывает его из транса. Он оборачивается и видит Мартинеза, уставившегося на него с вопросом.

— Прости, — переспрашивает Брайан, — что ты говорит?

— Твоё имя… Я не слышал его раньше

— Мое имя?

Мартинез кивает:

— Я Мартинез… а ты…?

Брайан раздумывает секунду, прежде чем ответить:

— Филип… Филип Блейк.

Мартинез протягивают Брайану руку:

— Рад познакомиться с тобой, Филип.

Двое мужчин соединяют руки в крепком рукопожатии, и с этого жеста в городе устанавливается новый порядок.

Релиз сайта о Ходячих мертвецах Trupak.org

Перевод сайта Notabenoid.com

http://notabenoid.com/book/30933/125088

Переводчики

agatka

zmeuko

sasha_de

VENOMANDTOXIN

Link17