Кориолисова сила — одна из сил инерции, вводится для учета влияния вращения подвижной системы отсчета на относительное движение материальной точки. Названа по имени французского ученого Г. Кориолиса. На Земле этот эффект, обусловленный суточным вращением планеты, заключается в том, что свободно падающие тела отклоняются от вертикали к востоку, а тела, движущиеся вдоль земной поверхности, отклоняются в Северном полушарии вправо, а в Южном — влево от направления их движения.
11
В русском варианте получается 14 букв, потому что буква «х» в английском Bixby при транслитерации дает два звука.
12
Цитата из переговоров астронавтов Армстронга и Эдвина с Землей во время первой высадки на Луну.
13
Такие плиты используются для закрепления различных предметов крючками.
14
Scrabble — настольная игра, то же, что «Эрудит».
15
Вероятно, имеется в виду ведьма Бастинда из сказки «Волшебник из страны Оз» — вода для этой дамы была смертельно опасна и в конце концов погубила ее: ведьма попросту растворилась, когда на нее вылили ведро воды.
16
Выражать чувства на людях.
17
Человек, не говорящий по-испански; говорящий на английском языке.
18
256 — два в восьмой степени: именно столько натуральных десятичных чисел можно закодировать в двоичном коде так, чтобы каждое число занимало один байт — восемь двоичных знаков.
19
Анестетик, использовавшийся когда-то стоматологами для обезболивания.
20