Фарберсон перехватил вторую ее руку, и Джейд снова заголосила.
— Вот, значит, как? Не хотим по-хорошему? — проговорил он.
Дина лихорадочно думала, как помочь подруге.
— Отпустите ее! — крикнула она, метнув в Фарберсона карманный фонарик, он попал ему в плечо, но он лишь засопел и еще крепче сжал руки Джейд.
Джейд царапалась, кусалась, брыкалась, но Фарберсон без труда удерживал ее. И тут, видно, ему это надоело, и он грубо встряхнул ее.
— Ну ладно! — рявкнул он. — Поиграли — и хватит! Пора, дамы, преподать вам хороший урок! — Он прижал Джейд к столу. Она едва не задохнулась, потом испустила душераздирающий вопль: — Беги, Дина! Зови на помощь!
Дине не хотелось бросать Джейд в беде, но она не могла противостоять Фарберсону. Девушка выбежала из комнаты и бросилась вниз по лестнице.
Позади она слышала крики и шум борьбы — Джейд продолжала сопротивляться.
Внизу лестницы Дина на секунду остановилась, думая, как лучше поступить. Куда бежать за помощью? В соседних домах, похоже, никто не жил.
И тут взгляд ее упал на телефон. Лучше позвонить отсюда прямо в полицию. Она бросилась к аппарату, уже начала было набирать номер… в трубке не было гудка. Как же она раньше не вспомнила, что линия не работает?
Все это началось с простого телефонного звонка, с горечью подумала она.
И этим же закончится — потому что теперь она не могла позвонить!
Услышав позади тяжелые шаги, она быстро обернулась и увидела прямо перед собой мистера Фарберсона.
— Заказываем пиццу на дом? — злорадно промолвил он.
Дина в ужасе смотрела на него, сердце ее бешено колотилось.
— Где Джейд? — упавшим голосом спросила она, пятясь назад.
— Скажем так, отдыхает, — пробасил мистер Фарберсон. — И я уверен, она не будет возражать, если ты составишь ей компанию.
Дина медленно отступала назад, потом неожиданно повернулась и бросилась в кухню. Но мистер Фарберсон не растерялся и в мгновение ока снова оказался рядом. Дина машинально шарила по столешнице, ища, чем бы защитить себя. Рука ее нащупала и крепко сжала ручку чугунной сковороды.
Мистер Фарберсон, черным силуэтом маяча на фоне бьющего из дверного проема света, медленно надвигался на нее, протягивая к ней лапы, словно какой-нибудь киношный монстр.
Это все страшный сон, думала Дина. Этого не может быть наяву!
ebooksa