— Бедновата гостиничка, однако! Если хочешь, Юра, завтра же переселю вас всех в местечко поприличнее…
Юра с Масей рухнули на свои убогонькие коечки, застеленные по-восточному отменным шёлком с развесистой бахромой.
— Я-то тут при чём? — покатывался князь. — Как королева скажет! Если повелит — я и во дворец переселюсь, ноу проблем!..
Затем, уже в более серьёзных интонациях, светлейший представитель русского дворянства, в миру скромный переводчик-полиглот, напомнил руководителю улётной турпоездки, зачем, собственно, она была организована.
— Прокопыч, можешь нас с Масяней ублажать по высшей категории, я разрешаю, да и ребёнок не против, правда?
Мася хитренько кивнул. А князь продолжил:
— Но вдруг, паче чаянья, денежки твои в банке кончатся, либо просто какой-то дурак счёт заблокирует, что тебе наша старушечка скажет? Отшлёпает нас бабка, особенно тебя — за то, что Лизоньку сдуру с собой потащил…
У Маси вытянулось личико.
— Тише, господа! Забыли про «машинку для слежки»? Вдруг она её включила?!
Взрослые собеседники вздрогнули, разговор на минуту прервался. Затем продолжился, уже в более сдержанных тонах, полушёпотом…
Когда Свирид Прокофьевич вернулся к Лизе, та не спала — читала путеводитель.
— Вот я смотрю, и ничего лучше Голландии не нахожу… Ты глянь, какие там коровы…
— Да?.. — с надеждой в голосе переспросил супруг. И тут же помчался за остальными участниками поездки. Пока «колхозница» не передумала. А та с восторгом продолжала:
Ведь и цены в Голландии на порядок ниже…
Что правда, то правда. Накануне, в местном швейцарском сельпо, Лизонька купила себе ситцевое платьишко на сумму, за которую в центре Амстердама можно два костюма приобресть.
Когда Юра с Масей, побросав зубные щётки, кинулись в соседний номер, Лизонька уже читала о коровах, громко, во весь голос:
— Вот, слушайте! Особенно славится Голландия экспортом навоза. Сухие, экономичные брикеты хранятся бесконечно долго, их вывоз из страны не только укрепляет экономику, но и решает ряд экологических проблем…
Масино сердечко ёкнуло: дух правду говорил! Им предстояло путешествие в Говняндию! Но сообщать о своих мистических связях он пока не спешил.
А папа Юра сразу же вытащил фото красивой молодой брюнетки, которое на всякий случай дала ему старуха. По её утверждению, сбежавший правитель имел секретного связного с зазеркальем, а тот как раз проживал в Амстердаме, и брюнеточка та была его давнишней зазнобой…
«Снова Амстердам! — подумал Юра. — Везёт же мне: чуть какое дело поважнее — сразу туда мчаться надо…»