Хватит с меня подобной жизни, отрешенно подумал я, пытаясь вырваться из крепких объятий грязи. С трудом поднялся на трясущиеся ноги и огляделся. Бесконечное серое поле и такое же серое небо над головой. Спустя секунды мир вокруг перестал притворяться черно-белым и обрадовал меня иссиня-черным цветом почвы под ногами и желтизной Дневного Солнца, окруженного свирепыми дождевыми тучами.
Ливень и не думал прекращаться. Казалось, он поставил себе задачу утопить нас в итак чересчур липкой и жадной грязи. А еще вокруг плотными клубами лежал туман. В пределах доступной видимости было не больше десяти метров.
— Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо!
Я обернулся к Буджи. Он со злостью топтал землю, а его побагровевшее лицо говорило о том, что так Буджи еще никогда не злился.
— Это был портал? — спросил я его, и он неожиданно быстро успокоился.
— Да.
Мрак! Но как это у него вышло? Буджи ведь не Темный.
— Эту трость мне сделали старые друзья из Темных, — ответил он на мой невысказанный вопрос. — Здесь семь точек открытия портала.
Он перехватил трость поудобней.
— Раньше я ей не пользовался. Не выпадало подходящего случая, знаешь ли. Так что у меня еще есть шесть не использованных переходов.
Я был готов снова шмякнуться в грязь. Слишком много всего за один день. Слишком много…
— А старик тебя спас, — удивленно сказал, ободряюще сжавший мое плечо, Ривз. — Знаешь, сегодня он меня просто поражает!
— Спасибо, Буджи, — тихо сказал я, но тот лишь отмахнулся, оглядываясь по сторонам. — Что это за место?
— Поля Элизиума, — ответил он.
— Дьявол…
— Я надеюсь, теперь ты проникся всей серьезностью ситуации? — лениво поинтересовался Ривз. — За тобой началась охота.
— Кейл, — позвал Буджи. — Находиться рядом с тобой слишком опасно, но это вовсе не значит, что я тебя предаю. Я попытаюсь что-нибудь придумать, но уж извини — без твоего участия. Нельзя тратить порталы попусту. А пока, попытайся остаться в живых.
И отойдя на несколько шагов, он ударил тростью себе под ноги. Через секунду его уже не было.
— Поглоти меня Тьма… — прошептал я, когда черно-белые краски исчезли.
— Поосторожней в высказываниях, — хихикнул Ривз.