— Как это ни к чему? — весело откликнулся дятел. — Они очень вкусные.
А как дятел на самом деле добывает себе пищу из стволов деревьев?
Клювом дятел разбивает древесину, а доставать насекомых ему помогает очень длинный язык, далеко высовывающийся из клюва. Язык дятла растет прямо из носа — видимо, природа сочла нужным допустить такое странное развитие. Более того, клюв дятла не может полностью скрыть его длинный язык, поэтому язык проходит прямо под кожей головы, несколько раз обвиваясь вокруг черепа птицы.
Он с хрустом раскусил жука, дернув головой, проглотил его и снова замолотил по стволу.
— Вам этого никогда не понять! — кипятилась белка. — Благородный принц преследует более возвышенные цели!.. Не срамитесь!
— Плевать я хотел на более возвышенные цели, — ответил дятел и улетел.
— Вы меня не узнали? — игриво спросила белка у Бемби.
— Мне кажется, я вас узнал, — ответил Бемби любезно. — Вы живете там, на вершине дуба.
— Вы путаете меня с моей бабушкой. Я сразу поняла, что вы путаете меня с моей бабушкой. Моя бабушка жила там, наверху, когда вы были еще ребенком, принц Бемби. Она мне часто рассказывала о вас. Да… Но потом ее убила куница… зимой… Вы помните?
— Да-да, — кивнул Бемби, — я слышал об этом.
— После смерти матери здесь поселился мой отец, — сказала белка. Вдруг она сделала удивленные глаза и прижала лапки к груди. — Но… может быть, вы путаете меня с моим отцом?.. Вы знали моего отца?
— К сожалению, я его не знал, — сказал Бемби.
— Мой отец был застенчив и к тому же домосед. Он ни с кем не общался.
— А где он сейчас? — осведомился Бемби.
— Ах, — сказала белка, — месяц назад его поймала сова. И теперь здесь проживаю я.
Бемби собрался было уходить.
— Постойте! — закричала белка. — Я хотела сказать кое-что еще.
Что за совы живут в этом лесу? Это же не северные совы? Сова может справиться с белкой?
Совы распространены во многих местах: от Арктики до экватора. В лесах умеренных широт обитает множество сов. С белкой вполне бы справился обыкновенный филин — один из самых крупных совинообразных. К нему на обед также может угодить заяц или утка, не говоря уже о всевозможных грызунах.
Бемби остановился.