Чтобы не тратить время в дороге впустую, она стала в уме подбирать и выстраивать фразы для убедительного разговора с руководителем издательства.
«Может, начать с того, что зашифрованная рукопись содержит факты деятельности запрещённой секты? Нет! Не подойдёт! Он подумает, что я сошла с ума, принимая за чистую монету вымышленное повествование из чёрной тетради…», – первая мысль не привела в восторг Зину. – «А может, «напеть» старику про то, что моя богатая приятельница решила одарить меня таким образом деньгами, например, к свадьбе, и я хочу «разоблачить доброжелательницу»… Хорошо!», – похвалила себя Зинка. – «Теплее…».
Она улыбнулась и непроизвольно пощёлкала пальцами правой руки, как бы подгоняя ход своих мыслей.
Пожилая тётечка, сидевшая напротив, приняла данный жест за обращение и, наклонившись вперёд, вопросительно кивнула, мол, чего надо?
– Извините, это я сама с собой, – пробормотала Зинка.
– Тоже мне, трембита! Пальцами щёлкает!
– Трембита – это духовой музыкальный инструмент, – машинально поправила Зина.
– Ну не трембита, так Кармелита… Одно слово, припадочная…
«Так, так…», – соображала Зина. – «Лучше скажу, что у меня несколько состоятельных подруг, и они придумали эту рукопись для того, чтобы помочь мне с деньгами… Ведь они прямиком явились именно в издательство Марка Израилевича и поручили ему передать рукопись исключительно мне… А я «расколола» их благородный порыв, и теперь меня распирает любопытство: кто именно из них приходил?..».
Тут Зиночка опять задумалась: «А ведь это очень странно. Откуда Раиса Петрова могла знать, где я работаю? То, что я – переводчица, допустим, сама ей говорила, но где работаю… Хотя, если забить в поисковике мои реквизиты… То?.. Интересно, можно ли будет определить место, где я тружусь?».
Теперь, зайдя в размышлениях в тупик, она рефлекторно поцокала языком. Тётка торопливо пересела на другое сиденье.
«Нет! Всё фигня! Ладно бы мои подруги решили меня облагодетельствовать, но причём тут шестьдесят процентов, которые забирает издательство? Перебор с альтруизмом… Глупость!».
Так толком ничего и не придумав, Зинка решила действовать как шпион в тылу врага, то есть – по обстоятельствам. И обязательно внимательно наблюдать за выражением лица работодателя, когда он будет рассматривать фотографию. Не такой он уж и конспиратор – выдаст себя как миленький.
Она сошла с электрички и, зайдя в привокзальный магазин, купила самый дорогой цейлонский чай в жестяной банке. Старик любил хороший чай.
Дойдя до знакомого офиса, расположенного на первом этаже кирпичной трехэтажной «сталинки», Зиночка буквально столкнулась с секретаршей издательства Лерой.
– Привет! – поздоровалась Зина. – Марк у себя?
– Его нет!
– Он дома?
– Нет!
Лера поджала губы и посмотрела себе под ноги.