«Или пепел, – сказала Биана. – Может, они хранили в бочках все, что собрали на пожарищах. Их же как раз двадцать, да?»
«Да», – подтвердила Софи.
Наверное, им стоило присмотреться поближе, поискать какие-нибудь остатки пепла. Но если они сойдут с пути, то могут оказаться в ловушке или потеряться. А еще Софи снова не могла перестать думать про родителей.
«Пойдем дальше», – позвала она, направляясь к следующему пролету.
Он показался еще более крутым – но ноги дрожали не поэтому.
Еще несколько минут, и они узнают, блефовала ли леди Гизела насчет рассудка ее семьи.
«Эй, – подумала Биана, крепче сжимая руку Софи. – Что бы мы ни нашли, мы справимся, ладно?»
Софи сжала ее руку в ответ и начала считать вдохи, стараясь их выровнять.
«Нужно идти налево», – напомнила она друзьям, когда они добрались до четвертого этажа. И как только они сошли с лестницы, вспыхнули новые светильники, освещая изогнутый узкий коридор, полностью сделанный из потрескавшегося стекла.
«Мне одному кажется, что пахнет как-то странно? – удивился Тэм. – Таким… дымком».
Софи как раз старалась сделать вид, что не замечает того же.
«Может, подождете здесь?»
«Ни за что», – ответила Биана, потащив ее вперед.
«Зато это первый коридор без царапин», – сказала Марелла.
Так оно и было – до первого же поворота. За ним коридор оказался раскуроченным и исполосованным, а стекло кое-где было обожжено и чернело от сажи. Даже двери были сорваны с петель и валялись на полу, разодранные в щепки.
«Как-то мне не хочется узнавать, что тут произошло, – подумал Тэм, пока они пробирались сквозь обломки, похрустывая разбитым стеклом. – Но, видимо, запах идет отсюда».
«Зато мы так шумим, а нас до сих пор не пытаются съесть. Будем надеяться, это значит, что горгодоны решили тут не задерживаться», – добавила Биана.
«Или они идут к нам, – заметила Марелла. – Долго нам еще?»
«Не знаю, – призналась Софи. – Мама Кифа сказала, что мы поймем, когда доберемся».
И они поняли.