Пепел Атлантиды

– Потому что мне известно, что значит клеймо на пятке Алвара. Им были помечены все страницы дневников, из которых я черпала вдохновение. Я думала, что в них описана теория, но за последние несколько дней перечитала все еще раз и заметила подсказки, которые упустила изначально.

– Вы говорите о заметках, по которым строили Сумрак, – догадалась Софи.

– Именно, – согласилась леди Гизела. – Финтан действительно забрал твою семью в Сумрак. Но не в мой. Он держит их в первоначальном Сумраке. Там, где все началось.

Глава 60

– Два Сумрака? – переспросил мистер Форкл, разглядывая стопку потрепанных дневников в руках Софи. Она нашла их сегодня утром под лестницей, когда вышла из ванной – именно там, где леди Гизела обещала их оставить. – Честно скажу, такого поворота я не ожидал.

– Я тоже, – ответила Софи, поставив стопку на столик перед диваном. – Но мама Кифа утверждает, что все доказательства здесь.

Она уже пыталась читать древние пожелтевшие страницы, но они были исписаны неизвестными ей рунами. Единственное, что Софи распознала – завитки символа в виде падающей звезды, проставленного в углу страниц и оттиснутого позолотой на обложке.

– И мы не знаем, где расположен второй Сумрак, – заметил Тирган.

– Только то, что он где-то в Атлантиде, – кивнула Софи.

– О, отлично, город-то крохотный, – усмехнулся Тэм, заваливаясь на диван между Бианой и Лин.

Это утро они встретили в уменьшенном составе, спасибо огромному количеству работы. Пришли только Тэм, Лин, Фитц, Биана, Грейди, Алден, мистер Форкл и Тирган – и, конечно же, Сандор, Гризель и Вольцер, оставшиеся на улице вместе с Кадоком, чтобы выяснить, как леди Гизела снова мимо них прошмыгнула.

– Леди Гизела сказала, что вход помечен символом Сумрака, – добавил Фитц.

Мистер Форкл взял дневник и обвел пальцами золотистые завитки на обложке.

– Я ни разу не видел ничего подобного.

– Я тоже, – сказал Тирган.

– И я, – согласился Грейди.

– Лучше всего спросить Квинлина, – предложил Алден. – Он знает город лучше остальных.

К сожалению, быстрый разговор с Квинлином подтвердил, что он тоже не сталкивался с символом.

– Ну… теперь мы знаем, что искать, поэтому обязательно отыщем, – Фитц решил взять на себя роль оптимиста.

– И это наш план? – хмыкнул Тэм. – Будем шататься по Атлантиде и надеяться, что наткнемся на символ?