Доверься ловушке

– Да, – шепнула Эдалин, чмокнула её в щёку и выпрямилась.

Софи часто заморгала, чтобы разогнать туман перед глазами и как следует рассмотреть лицо матери.

– Что, всё было так ужасно? – с тяжёлым сердцем спросила она, заметив покрасневшие глаза и тёмные круги под набрякшими веками Эдалин.

– Да нам-то что, вот тебе здорово досталось, – Эдалин попыталась откинуть со лба Софи взмокшие волосы, но те словно приклеились. – Помнишь что-нибудь?

– Смутно, – призналась Софи. – Смахивает на какой-то нереальный бред, так что словами трудно описать. Ещё и в голове туман до сих пор.

Эдалин кивнула.

– Наверное, после снотворного.

– Снотворного? – рванулась было Софи от возмущения, но на грудь как будто навалился косматый мамонт… и, похоже, успел как следует потоптаться, потому что всё тело ныло до последней косточки, мышцы и нерва. – В прошлый раз снотворное принимать было нель…

– В прошлый раз всё было по-другому, – перебила Эдалин.

И заметно севшим голосом добавила:

– Насколько я поняла, сама-то не видела. И в тот раз не пришлось делать массаж сердца, чтобы его запустить.

– Массаж сердца?

Софи понимала, что хватит уже за всеми повторять, как попугай, но… никакого массажа сердца среди её отрывочных воспоминаний не было.

Зато теперь понятно, почему так ноют рёбра.

– Не помню такого, – призналась она.

– Ну… пожалуй, оно и к лучшему.

Судя по интонации, Эдалин, наверное, и сама бы хотела вычеркнуть этот эпизод из памяти.

Но Софи беспокоили другие, более важные вопросы. И самый главный:

– Так у них получилось?

– Кажется, да, – вздохнула Эдалин. – Точно сказать нельзя, пока ты сама не проверишь инфликцию. Только сначала тебе нужно набраться сил, а это может затянуться надолго. Не волнуйся, не так долго, как с тем эхом. Просто Ливви с Элвином советуют пока не принимать никаких эликсиров. Так что даже обезболивающего не дали.