Доверься ловушке

22
18
20
22
24
26
28
30

– Обалдеть. Как ты можешь об этом шутить?

– Поверьте, мисс Ф., я могу шутить о чём угодно!

Он толкнул её локтем, но она не улыбнулась. И тут же пожалела о своём буйном воображении, невольно представив его Вандерлинг. Да ещё так отчётливо – дерево с жёлтыми заострёнными листьями, бледно-голубыми цветками и светлой корой… и почему-то искривлённое, как его ухмылка.

– При мысли о твоей смерти веселья быть не может, – прошептала она, стараясь не подавать виду, как защипало глаза.

Киф со вздохом придвинулся поближе, почти вплотную.

– Если тебе от этого полегчает, умирать я вовсе не собираюсь.

– Тогда не суйся к Незримым!

– Я знал, что ты так скажешь. Клянусь, что буду осторожен, но…

– Киф, никаких «но»! Нельзя же пропускать мимо ушей такую важную информацию только потому, что она тебе не по нраву!

– Да что ты говоришь! Ну тогда ответь: если бы Челкастый передал, что опасность угрожает тебе, смогла бы ты сказать: «Ладно, ребята, я пока дома отдохну, а вы там с Незримыми как-нибудь сами разбирайтесь»?

– Да, – ответил Сандор.

– Нет, – поправила его Софи. – Но это другое дело.

– Это почему же? – настаивал Киф. – Только не начинай, что ты, мол, Лунный жаворонок…

– Но я и есть Лунный жаворонок! Меня специально создали из-за того, что кругом творится.

– Так и меня тоже. Мне, конечно, не досталось такого шикарного прозвища или миллиона фантастических способностей… большой облом, между прочим… но мы же знаем, что мамаша всю жизнь меня готовит к какому-то предназначению.

– То есть к тому, чтобы ты оказался на её стороне, против нас, – невольно вырвалось у Софи, о чём она тут же пожалела. – Прости.

Киф подхватил серебристую тетрадку и начал шлёпать себя по ладони.

– Да не за что. Ты права. Моё место среди злодеев.

– Это не значит…

– Фостер, успокойся. Обижаться я не собираюсь. Я-то понимаю, как здорово влип, а ты?