— Я помогу? — спросила Софи по-эльфийски.
Финар отрицательно покачал головой. Софи обиженно насупилась.
— Сегодня нет, — пояснил он.
Софи почувствовала, что краснеет. Это что значит «сегодня нет»? Это значит, что Джон уже поговорил с Финаром и сказал ему, что сегодня у них тут намечается брачная ночь по-эльфийски?
Софи, полыхая смущенным румянцем, ушла в библиотеку. Она выбрала несколько журналов и села на тахту их читать.
Журналы были про путешествия, и Софи понемногу увлеклась. Они листала цветные глянцевые картинки и невесело гадала, а сможет ли она когда-нибудь путешествовать? Сможет ведь она покинуть Сиршаллен хотя бы однажды? Или все что ей останется — это цветные картинки, так же как и Джону, юному принцу, запертому в лесах для собственной безопасности?
Через час зашел Финар, поклонился и вышел.
Софи недоуменно посмотрела ему в след. Что это он? Обычно он не утруждал себя прощаниями. Это нововведение снова заставило Софи зардеться. Она продолжила читать.
В итоге, несмотря на то, что она вздрагивала от каждого шороха, появление Джона Софи не заметила. В какое-то мгновение она подняла голову и увидела его стоящего в арочном проходе, прислонившегося к косяку.
— И давно ты тут стоишь?
— Несколько минут. Ты была так увлечена.
— Я не слышала, как ты вошел. — Софи закрыла журнал.
— Я был осторожен и тих.
— Зачем?
— Не хотел тебя тревожить.
Софи отложила журнал и встала. Джон окинул взглядом ее наряд и помрачнел.
— Что?
— Ничего.
— Я же вижу.
Джон помялся, но все же сказал.