— Это горькое вино. — Сказал Джон, усаживаясь. Чтобы прогнать из голоса хрипотцу ему пришлось кашлянуть. — По традиции супруги выпивают по бокалу.
— Почему горькое?
— Потому что без горечи нельзя узнать сладости. У нас это символ будущих радостей и преодоленных бед. На рождение детей так же пьют его.
Джон поднял бокал, Софи взяла свой. Они чокнулись.
— А тост? — спросила Софи.
— За тебя и меня. За все время, что нам отмеряно.
Софи отпила и тут же скривилась.
— О боже! — фыркнула она. — Оно же горчющее!
Джон с таким же отвращением облизал губы.
— Да… весьма…
— Нужно целый бокал выпить? — Софи в отчаянии посмотрела на Джона.
— Традиционно да. — Он глядел на свой бокал с ужасом.
— Джон, давай эту традицию пропустим. Я обещаю, я никому не скажу, что ты не выпил эту гадость.
Джон смущенно посмотрел в свой бокал и решительно поставил его на стол.
— Хорошо. Это и в правду отвратительно.
— Вот спасибо! — Софи с облегчением отставила бокал. — А обыкновенного вина у тебя нет?
— Эм-м… — Джон посмотрел на шкафчики серванта. — Признаться, я не знаю. Обычно я не пью алкоголь.
— Да уж, подготовился, — прыснула Софи.
— Прости… — Джон смущенно потупился.
— Да ладно, ерунда. Давай посмотрим в твоей кладовке. У Финара наверняка что-то да есть.
ebooksa