Сны Ктулху

Говард Лавкрафт Сны Ктулху

Сны, оказывающие зловещее воздействие на реальность.

Опасные оккультные опыты и воскрешение мертвецов.

Музыка как средство выйти за границы собственного тела.

Археологические и генеалогические изыскания, которые могут привести к непредсказуемо ужасным последствиям.

И многие другие завораживающие, изысканно-провидческие истории от гения мистической литературы!

мистическая проза,хоррор,американская классика до 1937 г. ru en Юрий Ростиславович Соколов Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева Валерия Ивановна Бернацкая Олег Эрнестович Колесников Howard Phillips Lovecraft Dreams of Cthulhu en Tibioka Colourban Fiction Book Designer, FictionBook Editor Release 2.6.6 06.07.2018 http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=35206752 Текст предоставлен правообладателем a7dd1b16-7e2f-11e8-aa6b-0cc47a520474 1.01

version 1.0 – создание документа – Tibioka

version 1.01 – оптимизация обложки и дополнительное форматирование – Colourban

Cны Ктулху: [сборник: перевод с английского]. / Говард Филлипс Лавкрафт АСТ Москва 2019 978-5-17-107846-1 УДК 821.111–312.9 ББК 84 (7Сое)-44 Л13 Литературно-художественное издание 16+ Серийное оформление и компьютерный дизайн Е. Ферез Ответственный редактор В. Демичев Компьютерная верстка: Р. Рыдалин Технический редактор Т. Полонская Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93, том 2; 953000 – книги, брошюры Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается. © Перевод. О. Колесников, 2018 © Перевод. Ю. Соколов, 2018 © Перевод. В. Бернацкая, 2018 © Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2018 © Перевод. К. Королев, 2018 Школа перевода В. Баканова, 2018 © ООО «Издательство АСТ», 2018

Говард Филлипс Лавкрафт

Сны Ктулху

Сборник

Howard Phillips Lovecraft

Dreams of Cthulhu

© Перевод. О. Колесников, 2018

© Перевод. Ю. Соколов, 2018

© Перевод. В. Бернацкая, 2018

© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2018

© Перевод. К. Королев, 2018

Школа перевода В. Баканова, 2018

© ООО «Издательство АСТ», 2018

Алхимик

На небольшом возвышении на самой вершине покатой горы, склоны которой поросли густым, дремучим лесом, словно венчающая гору корона стоит замок моих предков. Многие века его величественный силуэт служит неизменной частью пейзажа всей окружающей сельской местности, а сам замок – дом старинного рода, прямая линия которого даже древнее, чем поросшие мхом стены. Древние башни, пережившие многие поколения, но рушащиеся под неуклонным давлением времени, в эпоху феодализма представляли одну из самых грозных и величественных крепостей Франции. Из бойниц и укрытий на стенах не раз видели баронов, графов и даже королей, готовых штурмовать до последнего, но никогда в просторных залах замка не звучало эхо шагов завоевателей.