Они свернули на север у Деминга, проехали Херли и Байард, а также несколько больший по размеру Сильвер Сити, где Ллойд купил пакет гамбургеров и восемь молочных коктейлей. После Сильвер Сити дорога стала уклоняться на запад, как раз в том направлении, куда ехать им не хотелось.
"У нас осталось мало бензина", — сказал Поук.
"Осталось бы больше, если б ты не гнал с такой скоростью", — сказал Ллойд.
"Но! Но!" — закричал Поук и нажал на газ.
"Вперед, ковбой", — завопил Ллойд.
"Но! Но!"
"Хочешь покурить?"
Между ногами у Ллойда лежал большой зеленый пакет. В нем было шестнадцать фунтов марихуаны. Ллойд дотянулся до пакета, вытащил горсть и стал сворачивать самокрутку.
"Ннннноооо!" Машину болтало из стороны в сторону.
"Кончай это дерьмо!" — крикнул Ллойд. "Повсюду сыпется эта дрянь".
"Ннннооо!"
"Давай, нам надо сбыть с рук эту штуку, иначе нас поймают и запихнут в багажник".
"О’кей, парень". Поук выровнял машину, но выражение лица у него было обиженным. "Это была твоя мысль, твоя идиотская мысль".
"Раньше тебе казалось, что это
"Да, но я не знал, что дело кончится тем, что мы будем колесить по этой чертовой Аризоне. Как мы вообще доберемся до Нью-Йорка этой дорогой?".
"Мы сбиваем погоню со следа, парень", — сказал Ллойд.
"Чертовская удача", — сказал Поук, все еще дуясь. "Адская же у нас работенка. Знаешь, что у нас есть, кроме зелья и пушек? У нас шестнадцать долларов и три сотни кредитных карточек, которые мы никогда не посмеем использовать. Черт, у нас даже нет денег, чтобы наполнить бак этого борова".
"Бог пошлет", — сказал Ллойд и закурил самокрутку.
"А если ты собираешься продать ее, то какого черта мы ее курим?" — продолжал Поук, не слишком-то успокоенный мыслью о божественном милосердии.
"Ну, продадим несколькими унциями меньше — какая разница? Давай, Поук. Затянись".