Невидимі. Таємниця Туманної Бухти

Неизвестный автор Невидимі. Таємниця Туманної Бухти

До Туманної Бухти приїздить журналіст — він шукає таємничий загін підлітків, який з’являється там, де з дітьми трапляється лихо. Але виявляється, що таких загонів щонайменше два — один діяв 60 років тому, а другий відстоює справедливість зараз. Щоправда, здається, знов у битві із тим самим ворогом… А це значить, що знову будуть безслідно зникати діти… І лише Невидимі, об’єднавшись у коло, можуть протистояти Злу у масці Добра і врятувати товариша, приреченого стати кривавою жертвою у магічному ритуалі того, хто понад усе прагне влади.

uk it Giovanni Del Ponte Gli invisible il segreto di Misty Bay it ArmanDragon Неизвестный автор ABBYY FineReader 15, FictionBook Editor Release 2.6.7 132649705702702489 https://toloka.to/f11 Scan+OCR+spellcheck: ArmanDragon {5613C5D0-0E1B-4644-B222-ACB4B4C26E16} 1

v 1.0 ArmanDragon (Оцифровано Гуртом)

Невидимі. Таємниця Туманної Бухти Фактор Харків 2013 978-966-180-469-1 ББК 84(4)6-445 П 56 Переклад з італійської Назва оригіналу: series GLI INVISIBLE IL SEGRETO DI MISTY BAY, by Giovanni Del Ponte Дизайн обкладинки Олег Бутенко Для дітей середнього шкільного віку Понте, Джованн! дель. П 56 Невидимі. Таємниця Туманної Бухти: повість для дітей / Джованні дель Понте [пер. з італ.]. — Харків: Фактор, 2013. — 216 с. ISBN 978-966-180-469-1 ББК 84(4)6-445 © (2009), Istituto Geografico De Agostini S.p.A. © Видання українською мовою ISBN 978-966-180-469-1 Видавничий будинок “Фактор”, 2013 Джованні дель Понте Літературно-художнє видання Джованні дель Понте Невидимі. Таємниця Туманної Бухти Фантастична повість Головний редактор Л. П. Дроздецька Редактор Н. С. Виноградова Технічний редактор О. Д. Бутенко Коректор С. В. Снаговська Підписано до друку 08.11.2012. Формат 84x108/32. Папір офсетний. Друк офсетний. Гарнітура Рерберга. Умови, друк. арк. 11,34. Наклад 2000 прим. Зам. № 8834. Видавничий будинок «Фактор» вул. Сумська, 106а, Харків, 61002, Україна тел. [phone] e-mail: [email protected] З питань оптової торгівлі звертатись за тел. [phone] e-mail: [email protected] Свідоцтво про внесення суб"єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.09.2001 р., серія ДК № 579 Віддруковано згідно з наданим оригінал-макетом у ТОВ «Фактор-Друк» Тел.: [phone]

Джованні дель Понте

Невидимі. Таємниця Туманної Бухти

Присвячується Джио-лею,

моєму особистому чарівному еліксиру

Дійові особи

Дуглас, 12 років

Дещо повнуватий, мішкуватий та не особливо хоробрий, але хлопець із добрим серцем. Крім того, має чудове почуття гумору й цінує влучні зауваження. Улюблене заняття — перегляд коміксів. Рано втративши матір, живе з батьком, який вимушений часто міняти місце проживання через роботу. Тому Дугласу важко знайти друзів. Та найважливіше, що він може бути Дверима: мимохіть відкриває проходи в інші просторові та часові виміри або кордон між життям і смертю.

Gli invisible il segreto di Misty Bay

Кристаль, 12 років

Ватажок загону, дуже розвинена для свого віку. Життєрадісна та грубувата, класичний приклад дворового дівчиська, що без вагань лізе в бійку. Кругла сирота, її виховувала бабуся, яка сама колись була в первинному загоні Невидимих. Бабця навчила онучку керувати власними здібностями, а саме телепатії — умінню розуміти переживання й думки інших людей.

Пітер, 12 років

Обережний розумник в окулярах, надзвичайних здібностей не має, але в нього дуже розвинене дедуктивне мислення. Батьки, надзвичайно суворі та правильні, примушують сина вдягатися у відпрасовані чистенькі костюмчики. Разом із його книжковою манерою висловлюватися це не додає хлопчикові популярності серед підлітків Туманної Бухти. Дуже любить тварин, особливо кішок, але йому ніколи не дозволяли тримати хоча б одну.

Кендред Хелловей, або дядько Кен, як і бабуся Кристаль, теж входив до первинного загону Невидимих. Закінчений альтруїст і мрійник, одружений із Гетті, засновник і директор бібліотеки Туманної Бухти.

Тітка Гетті, дружина дядька Кена. Досить повна промениста жінка, здається простодушнішою, ніж є насправді. Чудово готує.

Роберт Кершо на прізвисько Нишпорка, журналіст і детектив, приїхав до Туманної Бухти в пошуках примарного загону підлітків, що називають себе Невидимими (вони ось уже десять років з’являються на території Сполучених Штатів там, де із дітьми трапляється лихо).

Дамон Найт, колишній ватажок первинного загону Невидимих, провів більшу частину життя в Південній Африці, де має багатющі володіння.

Ангус Скрімм, мер міста часів юності дядька Кена; насправді був чаклуном, що викрадав дітей для проведення ритуалів, які б дозволили йому стати Верховним Магом. Дуже схоже, що зараз він повернувся…

Перше покоління Невидимих

Дамон

Девлін