— Дорогая, а может, ты сама? — с надеждой протянул жрец, окидывая взглядом груду государственной макулатуры. — Ты же так хорошо подделываешь подписи…
— Вот еще! — Толстенный слой бумаг хлестнул зеленокожего по лицу. — Хватит с меня и того, что ты сразу после свадьбы свалил на меня всю официальную волокиту с государственными делами и добавил к ней бюрократическую тягомотину!
— Эй, между прочим, это был брак по расчету! — заявил жрец, и ему тут же пришлось защищаться руками от следующего удара бумагами. — Зачем бы мне могла понадобиться еще одна жена, если не воевать со всей этой бюрократией? Прекрати, прояви уважение к моему сану и могуществу… Ай! Хватит! Помогите!!!
Примечания
1
Подобные призывы звучали во все времена и от представителей всех религий. Однако конец света так и не наступал.
2
Женщины всех рас и времен способны бесконечно наводить красоту. Во всяком случае, в этом могут поклясться все окружающие их мужчины.
3
Ближайшие родичи дварфов и гномов и вроде даже их общие предки. В отличие от своих зимних и летних собратьев, полностью в варварство не скатились. Но более миролюбивыми от этого не стали.
4
Во всяком случае, общеизвестная и записанная ее версия.
5
Кто-то из гоблинов услышал вопль: «Я Безмен!» Но не придал ему значения.
6
Холхюк иногда использовал это обращение до тех пор, пока все-таки не встретился с настоящей Шазарой. И еще пару лет потом. По инерции.
7
Позднее об этом были написаны мемуары, ставшие едва ли не настольной книгой начинающих киллеров-любителей и диверсантов-новичков.
8
Весьма распространенный вид казни в Огненной Орде. По своей мучительности находится где-то между отрезанием и отгрызанием.