Часть книг из нашей библиотеки, которыми нередко пользовался отец, а потом читала еще и я, была написана как раз руническим письмом. Эти книги считались огромной редкостью в Аренте – мне было страшно даже представить, сколько они могли стоить, потому что некоторые были написаны еще задолго до Снисхождения Богов.
Но они нужны были отцу в работе, а я… Мне и в голову не приходило продать что-то из библиотеки, чтобы улучшить наше материальное положение.
– Отлично! – заявил преподаватель, когда я первой закончила и отнесла ему свою работу. – Вижу, Академия Хальстатта обзавелась ценным приобретением в вашем лице, мисс Саммерс! Ну что же, положите перевод на стол и можете быть свободной. Я имел ввиду, что вы сейчас же должны покинуть класс, чтобы не слабые смущать умы тех, кто еще не закончил свою работу.
– А можно я останусь в аудитории? – спросила у него растерянно, потому что получалось, что никто кроме меня не разделался с переводом.
Оказалось, нельзя.
– Куда это вы? – поинтересовался преподаватель у двух демонов, которые побросали свои свитки с заданиями и двинулись за мной. – Вы уже закончили, молодые люди?
Эйдрис проблеял, что еще нет, а Шерашш заявил, что он даже и не начинал.
– Так нет у нас сегодня вашего занятия, магистр Атрас! – оскалился Шерашш. – Мы тут это… Мы за ней присматриваем!
– Раз вы находитесь в моей аудитории, значит, занятие у вас есть! – отрезал преподаватель. – Продолжите свои мирские дела после того, как сдадите свитки с заданием, а я посмотрю, что вы в них написали. Это касается и остальных – никто не выйдет из этой аудитории, пока я не увижу внятного перевода пятой главы Пилиния «О свободе и собаках». Кроме мисс Саммерс, конечно же, которая уже может быть свободна!
Класс застонал, а Шерашш негромко заявил, что в гробу он видел руническое письмо.
– Ну что же, молодой человек, вы совершенно правы! Если вы не справитесь с переводом, этот текст будет высечен на вашем надгробии, – намекнул ему магистр Атрас, и вокруг него закрутились Темные вихри демонической магии.
Шерашш с обреченным видом потащился на заднюю парту, где Эйдрис уже что-то старательно писал в свитке.
Я же, пожав плечами, вышла в коридор, размышляя о том, что слишком расслабилась под охраной демонов. Мне вовсе не нужны няньки, потому что я могла со всем справиться и сама.
К тому же, резерв успел немного восстановиться, а я – успокоиться, так что…
Как оказалось, успокаивалась я совершенно зря, и, возможно, мне нужно было вернуться в класс и нарушить правила магистра Атраса, рискнув обзавестись рунической надписью на своем надгробии.
Это была не такая уж и плохая идея в отсутствии полного магического резерва, так как за дверью меня поджидал… Адриан Иварт.
И я порядком напряглась, увидев дракона.
Единственное, что меня немного успокаивало – то, что он пришел один. Ни друзей, ни бесноватых подружек его невесты вместе с той самой невестой поблизости не наблюдалось.
Дракон стоял в гордом одиночестве возле аудитории и вот так сразу нападать на меня не спешил. Смотрел, как я закрывала за собой дверь – словно знал, что я закончу с переводом у магистра Атраса первой, поэтому наша встреча неизбежна.
Глядел спокойно – в его глазах не было ни осуждения, ни ненависти.